One Big Party (Explicit) - Gia Woods
Composed by:Amy Allen/Sean Kennedy/Justin Gammella
You and me were one big party
你和我在参加一个派对
Wasn't it the best of times
多么美好的时光
Strangers when the whole thing started
一开始我们都是陌生人
Thought that we could go all night
以为我们可以彻夜狂欢
You're like champagne on the floor boards
你就像洒在地板上的香槟酒
Thought I cleaned you up until I found more
我以为已经忘记你了 却发现越来越想你
Yeah I thought I cleaned you up but I found more
我还以为已经忘记你了 却发现越来越想你
You're like a love seat on the front porch
你就像门廊上的双人沙发
Don't make any sense but d**n hard to ignore
没什么意义 但就是无法忽视
How can something so sweet be an eyesore
这么美好的事物怎么会碍眼呢
And I try to forget that you were mine
我试图忘记你曾属于我
To forget last night
忘记昨夜
But my feet keep sticking to the beer spilled in the kitchen
但洒在厨房的啤酒总是提醒我
And now that everyone's gone
既然大家都走了
Imma cry if I want
我就可以随心所欲地哭泣了
You and me were one big party
你和我在参加一个派对
Wasn't it the best of times
多么美好的时光
Strangers when the whole thing started
一开始我们都是陌生人
Thought that we could go all night
以为我们可以彻夜狂欢
But eventually it's 6 in the morning
但终于到了早上六点
You wake up and you want to cry
你醒过来 想哭
You got a headache and you're feeling sorry
你头疼欲裂 心里很难过
I guess the hardest thing about a party
我想 一场派对 最难过的
Is knowing when to say goodnight
可能就是派对结束的时候吧
You're like a wounded soldier on the table
你就像躺在担架上的伤兵
Gotta throw you out such a waste though
想把你扔出去 却又觉得可惜
Shame throwing out such a pretty face though
抛弃这么好看的人 确实有点舍不得
And I try to forget that you were mine
我试图忘记你曾属于我
To forget last night
忘记昨夜
But my ears keep ringing from the f**k you's you were singing
但我的耳边不断响起你的歌声
And now that everyone's gone
既然大家都走了
Imma cry if I want
我就可以随心所欲地哭泣了
You and me were one big party
你和我在参加一个派对
Wasn't it the best of times
多么美好的时光
Strangers when the whole thing started
一开始我们都是陌生人
Thought that we could go all night
以为我们可以彻夜狂欢
But eventually it's 6 in the morning
但终于到了早上六点
You wake up and you want to cry
你醒过来 想哭
You got a headache and you're feeling sorry
你头疼欲裂 心里很难过
I guess the hardest thing about a party
我想 一场派对 最难过的
Is knowing when to say goodnight
可能就是派对结束的时候吧
Yeah
Is knowing when to say goodnight
可能就是派对结束的时候吧
And I'm trying to remember the way it all played out
我努力回想这一切是怎么发生的
Played out
发生
We were drinking and screaming then you found your way out
我们当时在喝酒 大吼大叫 然后你独自离开了
Way out
独自离开
And I'm trying to remember the way it all played out
我努力回想这一切是怎么发生的
Played out
发生
We were drinking and screaming then you found your way out
我们当时在喝酒 大吼大叫 然后你独自离开了
Way out
独自离开
You and me were one big party
你和我在参加一个派对
Wasn't it the best of times
多么美好的时光
Strangers when the whole thing started
一开始我们都是陌生人
Thought that we could go all night
以为我们可以彻夜狂欢
But eventually it's 6 in the morning
但终于到了早上六点
You wake up and you want to cry
你醒过来 想哭
You got a headache and you're feeling sorry
你头疼欲裂 心里很难过
I guess the hardest thing about a party
我想 一场派对 最难过的
Is knowing when to say goodnight
可能就是派对结束的时候吧