Black Sun (Live from Auditori Forum, Barcelona, Spain. March 22nd, 2005) - Dead Can Dance/Brendan Perry/Lisa Germaine Gerrard

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Murderer

杀戮者

Man of fire

烈焰之人

Murderer

杀戮者

Ive seen the eyes of living dead

我曾目睹行尸走肉的眼神

Its the same game survival

这是同样的生存游戏

The great mass play a waiting game

芸芸众生都在等待中煎熬

Embalmed crippled dying in fear of pain

被恐惧麻痹 在痛苦中垂死挣扎

All sense of freedom gone

所有自由都已消逝

Black sun in a white world

白色世界中的黑色太阳

Like having a black sun in a white world

如同白色世界中的黑色太阳

I have a son

我有一个儿子

His name is eden

他的名字叫伊甸

Its his birthright

这是他与生俱来的权利

Beyond estranged time

超越疏离的时光

Give me 69 years

再给我69年

Another season in this hell

在这地狱中多熬一季

Its all sex and death as far as I can tell

据我所见 无非性与死亡交织

Like prometheus we are bound

我们如普罗米修斯般被禁锢

Chained to this rock of a brave new world

锁在这勇敢新世界的磐石上

Our godforsaken lot

这被神遗弃的命运

And I feel thats all weve ever needed to know

而我顿悟 这便是生命全部真相

Til worlds end and the seas run cold

直到世界尽头 海枯石烂

Give me 69 years

再给我69年

Another season in this hell

在这地狱中多熬一季

There is sex and death

性与死亡交织

In mother natures plans

在自然母亲的法则里

Like prometheus we are bound

我们如普罗米修斯般被禁锢

Chained to this rock of a brave new world

锁在这勇敢新世界的磐石上

Our godforsaken lot

这被神遗弃的命运