00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0efd580d32c049570d25f6f71d66f48.mp3
点击复制나의 어둠 너의 빛 - D-Hack (디핵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：디핵
曲：제이키/디핵
编曲：제이키
아직도 많이 불안해져
至今仍满心不安
꽤나 많은 게 변했음에도
尽管已经有了诸多改变
혼자 있을 때 모습을 드러 내
在独处时展现出真实的自己
보이면 나를 미워할까 봐
害怕你会因此讨厌我
더 gimmick 속에서 행동해
在更多噱头之中行动
이젠 몰라 누가 진짜 나인지
如今我已不知 谁才是真正的我
나 많은 사랑 받지
我得到了很多的爱
예전보다는 훨씬 더 나은 삶을 살지
过上了比从前好得多的生活
내게로 주는 관심
对我表现出的关心
D-Hack이 받는 건지
是D-Hack所获得的吗
이동훈이 받는 건지
还是李东勋收到的呢
둘은 같은 인물과
两人虽是同一人
동시 다른 삶을 살기에
却同时过着不同的生活
또 한 번 불안해 넌 누구를 사랑해
因此再次感到不安 你究竟爱的是谁
음악과 작은 인기가
即便面对音乐和小小的人气
결여 된 삶 앞에도
即使面对缺乏意义的生活
날 안아줄 수 있담
如果你能拥抱我
한 번 널 믿어볼게
我会试着相信你一次
내 믿음이 찰 때까지
直到我的信念坚定
너 죽어버림 안 돼
你不能就这样死去
야 내가 너를 마주할 때까지
在我见到你之前
절대 죽어버리면은 안 돼 girl
你绝对不能死去，女孩
이런 말을 해버려서 미안해
说出这样的话，我感到抱歉
그만큼 나는 불안해서 말이야
我这么说是因为我内心如此不安
나의 세상 안의
在我的世界里
모든 게 한 걸음과 숨 한 번에 겁을 내
一切都因一步之差、一呼一吸而心生恐惧
솔직히 친엄마를 원망하곤
老实说，我曾多次怨恨我的亲生母亲
했었던 시간이 많네
有太多这样的时光
몇 밤만 지나면 돌아온다
只要再过几个夜晚就会回来
믿었던 어린 맘에
曾经深信不疑的纯真心灵
냈던 스크래치 또 그 후에
留下的划痕，以及之后
적지 않은 여자들한테
又在不少女人那里
믿음을 준 뒤에
给予信任之后
돌려받지 못했어 근데 그 뒤에도
却无法收回，但那之后
그 걸 반복 해서
还是不断重复着
남은 게 없는데
虽然已一无所有
왜 날 좋아한다 해
为什么还说喜欢我
그 말을 듣기 위해
为了听到那句话
살았다 해도 과언이 아닌데도
说我是为此而活也不为过
막상 그 말을 듣고 나니
但真正听到那句话后
또 의심하지
又开始怀疑
내 진심까지 짓밟고 난 뒤
甚至践踏我的真心之后
그녀들같이 행동을 할까 봐
害怕自己会像她们一样行动
겁이 나기에
所以感到害怕
근데 너는 좀 다른 것만 같아 girl
可你似乎有点不一样 女孩
그래서 더욱 무서워져
所以更加害怕
만약 너에게까지 믿음 무너져
如果连对你的信任也崩塌
버린다면 그 자리에서
若是被抛弃 就在那原地
난 감정을 다 버리고
我会抛弃所有情感
인형처럼 살아가는 게
像玩偶一样生活
편하다 생각해버릴 거야
我会认为这样更轻松
협박처럼 들린 대도 괜찮아
就算听起来像威胁也没关系
난 꼭 너와 돌아오지 않을 시간을
我非要度过一段不和你一起的时光
보내려 하기에
那段无法与你重回的时光
위태로운 내 세상
我摇摇欲坠的世界
그 자체가 되어줬으면 해
希望你能成为它本身
야 내가 너를 마주할 때까지
在我见到你之前
절대 죽어버리면은 안 돼 girl
你绝对不能死去，女孩
이런 말을 해버려서 미안해
说出这样的话，我感到抱歉
그만큼 나는 불안해서 말이야
我这么说是因为我内心如此不安
나의 세상 안의
在我的世界里
모든 게 한 걸음과 숨 한 번에 겁을 내
一切都因一步之差、一呼一吸而心生恐惧
야 내가 너를 마주할 때까지
在我见到你之前
절대 죽어버리면은 안 돼 girl
你绝对不能死去，女孩
이런 말을 해버려서 미안해
说出这样的话，我感到抱歉
그만큼 나는 불안해서 말이야
我这么说是因为我内心如此不安
나의 세상 안의
在我的世界里
모든 게 한 걸음과 숨 한 번에 겁을 내
一切都因一步之差、一呼一吸而心生恐惧