개성시대 - Woodie Gochild (우디고차일드)/TAKUWA (타쿠와)
词:Woodie Gochild/타쿠와
曲:Woodie Gochild/Dopplay/millic
You never surfing on my way
난 내 꽃이 필수있게
让我的花朵必不可少
Everyday I love it
Oh ah ah whatever I want
Yeah yeah yeah손가락질은 절대
指手画脚 绝对
No no no 꿈을 가리키지 못해
No no no 梦无法用手指点
눈치보지 말고 너의 길을 달려
别去看人眼色 走你自己的路
그림자는 안녕 너의 길을 밝혀
和阴影说再见 照亮你的道路
I just wanna be me 너도 마찬가지
I just wanna be me 你也差不多
You don't have to be no.1
너의 꽃을 펴줘 you're the only one
让你的花绽放 you're the only one
Hol up no skrt no skrt no skrt
직진 안돌려 뭐라는지 안들려
直行 不回头 说什么都不听
난 가지
我前进
춤을 춰 너의 꽃이 펴 you're the only one
跳起舞 你的花绽放 you're the only one
계속 더 물들여 줘 여기 회색도시
请继续将这灰色城市渲染
어디서든 활짝 웃어
无论在何处都露出灿烂笑容
너무나도 아름다워 계속더 더 더
如此美丽 继续 继续
넌 정말 눈부셔 밤하늘의 별
你真是耀眼夺目 夜空中的星星
회색도실 더 더 밝혀줘
请继续继续照亮灰色城市
넌 너의 꽃을 펴 점점 물들여 줘
请绽开属于你的花朵 一点点晕染吧
What ever you want want what you want
불이 번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
형형색색 눈부셔 꽃이 펴
耀眼夺目 盛开各色花朵
불이번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
펑 펑 펑 펑
砰砰砰砰
불이 번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
형형색색 눈부셔 꽃이 펴
耀眼夺目 盛开各色花朵
불이번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
펑 펑 펑 펑
砰砰砰砰
티티티팅 탱탱 프라이팬
煎锅里噼里啪啦
튕겨내 띵 머리 눈물이 핑
到处飞溅 敲到脑袋 流下眼泪
고개를 휙 고개를 턱
突然一下转过脑袋
믿지를 말고 그냥 봐 내버려 둬
不要相信 就看着吧 全都放下
다 그렇고 그렇데 뭐 그렇게 돌아간데
都是那样 那样 都是那样兜兜转转
사는 게 그렇고 그런거래
生活就是那样
응 안물어봤어
嗯 没有去问
그런거래
就是那样
그럼 안돼
那样不行
어쩌라고 어쩌라고 그건 니 생각이고
说怎样怎样 那是你的想法
그건 니 생각이고 계속 go 마치 dbo
那是你的想法 继续走 就像dbo
삐뽀삐뽀 같은 랩 같은 옷
哔啵哔啵 一样的rap一样的衣服
근데 전혀 멋이 안나는 넌
但是你一点儿也不帅
우디 타콰를 버틸 수 없지
抵抗不了Woodie Gochild和TAKUWA吧
시간 똑딱 일은 똑띠
时间在走 好好干活
타콰 깡따구 멋있다구
说TAKUWA的倔劲儿很帅
데이타가 말해 최고
用数据说话 最棒
아무런 것도 모르는 바보들
什么都不懂的傻瓜啊
저리로 빠져버려
都滚到一边儿去
Hol up no skrt no skrt no skrt
직진 안돌려 뭐라는지 안들려
直行 不回头 说什么都不听
난 가지
我前进
춤을 춰 너의 꽃이 펴 you're the only one
跳起舞 你的花绽放 you're the only one
계속 더 물들여 줘 여기 회색도시
请继续将这灰色城市渲染
어디서든 활짝 웃어
无论在何处都露出灿烂笑容
너무나도 아름다워 계속더 더 더
如此美丽 继续 继续
넌 정말 눈부셔 밤하늘의 별
你真是耀眼夺目 夜空中的星星
회색도실 더 더 밝혀줘
请继续继续照亮灰色城市
넌 너의 꽃을 펴 점점 물들여 줘
请绽开属于你的花朵 一点点晕染吧
What ever you want want what you want
불이 번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
형형색색 눈부셔 꽃이 펴
耀眼夺目 盛开各色花朵
불이번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
펑 펑 펑 펑
砰砰砰砰
불이 번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
형형색색 눈부셔 꽃이 펴
耀眼夺目 盛开各色花朵
불이 번쩍 터져버려 펑
灯光突然一下炸开 砰
펑 펑 펑 펑
砰砰砰砰