Body and Soul (Live) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alexander Francis Barry/Serena Lauren Ryder/Laura Pergolizzi
My days have grown so lonely
我的日子变得如此孤独
For you I cry for you dear only
我为你哭泣,只为你,亲爱的
Why haven't you seen it
为何你从未察觉
I'm all for you body and soul
我全心全意为你,身体与灵魂
I spend my days in longin'
我整日沉浸在渴望中
I'm wondering why it's me you're wronging
我困惑为何你要如此对我
I tell you I mean it
我告诉你,我是认真的
I'm all for you body and soul
我全心全意为你,身体与灵魂
I can't believe it
我无法相信
It's hard to conceive it
这难以接受
That you'd throw away romance
你竟将浪漫抛之脑后
Are you pretending
你是否在假装
It looks like the ending
这似乎已是结局
Unless I can have one more chance to prove dear
除非我能再有一次机会证明,亲爱的
My life a hell you're making
你让我的生活如地狱般煎熬
You know I'm yours for just the taking
你知道我早已属于你,任你索取
Oh I tell you I mean it
哦 我告诉你 我是认真的
I'm all for you body and soul
我全心全意为你,身体与灵魂