00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0fbfb339e0708041e6f43f00c5aeac4.mp3
点击复制Bad Idea - YBN Cordae/Chance the Rapper
Lyrics by：YBN Cordae/Chance the Rapper
Composed by：YBN Cordae/Chance the Rapper
YBN Cordae：
Ooh
Ooh
Yeah uh
Bongo ByTheWay
Bongo制作
YBN Cordae：
I know myself all too well to be a stranger of pain
我太了解自己了 早已习惯了苦难
Despite it all we remainin' the same I'm just changin' the game
尽管如此 我们初心不变 我改变了整个行业
Heart pure never tainted with fame
拥有赤诚之心 绝不会被名利所诱惑
Straight ahead I'ma stay in my lane
勇往直前 我专心走自己的路
Never switchin' courses life's amazin' s**t is gorgeous
绝不改变方向 生活很奇妙 世界很精彩
Lookin' at the bigger picture portrait and I smile wide
看着那张被放大的照片 上面是我的肖像 我开心地笑了
Performed the song and the crowd cried
我演唱的歌曲让众人动情落泪
How can I lie I'm tearin' up as I'm startin' to stare in y'all eyes
我怎么会说谎呢 当我凝视着你们的眼睛时 你们心都碎了
I know the s**t you goin' through the last month
我知道你们上个月都经历了什么
You stressin' as you hittin' on that glass blunt
你压力太大 想通过**来减轻一些
A n***a prayin' to get lucky like Daft Punk
有人像Daft Punk一样祈祷好运降临
You can't even stomach the pain now that's a bad lunch
痛苦让你无法承受 午餐也吃不下去
Uh ramen noodles on the regular
以前的我平常只能吃得起拉面
Add some seasoning and some hot sauce for a better touch
为了味道好一点 会加一些调料和辣椒酱
Peanut butter jelly and syrup sandwich etcetera
花生酱 黄油 果酱还有糖浆 三明治等等
And we just flyin' in the nebula
这些东西我们只有在梦里才能看见
YBN Cordae：
And it might not be such a bad idea if I never went home again
再也不要回家 听起来是个不错的主意
See it might not be such a bad idea if I never went home again
你想想 再也不要回家 听起来是个不错的主意
So don't you cry little baby little baby
所以不要哭 小宝贝 小宝贝
Don't you cry don't you cry don't you cry
不要哭 不要哭 不要哭
It'll be alright
一切都会好起来的
So don't you cry little baby
所以不要哭 小宝贝 小宝贝
Don't you cry don't you cry don't you cry
不要哭 不要哭 不要哭
It's gon' it'll be alright
一切都会好起来的
Chance the Rapper：
I done been around the world four times lookin' for parkin'
为了找个停车位 我满世界跑了四圈
Finally found a condo that s**t still feel like apartment
终于找到一套房子 还是感觉像公寓
Out South my foul mouth started soundin' like Cartman
在南方 我就像动画片《South Park》里的Cartman一样口无遮拦
Roundabout like cartwheels hopped inside of a U-Haul
开着一辆租来的车 不停地兜圈子
Confused where all my art went monsters in a quiet place
不知道我的才华都去哪了 我怀才不遇
Some of these decisions is like Sharpie on a dry-erase
有些事情一旦决定 就再也不能反悔
I know they thought I wouldn't but I'm a fireplace
我知道很多人不看好我 但我迟早都要爆红
I had my cake and ate it too that s**t is an acquired taste
对我来说 鱼和熊掌可以兼得 不一定非要做出选择
I promised I would buy a place I got my favorite roommates
我发誓我要买套房子 我找到了一个非常合拍的室友
They used to never see me like when you zip up a new Bape
从前他们总是忽略我 好像我的头被拉链藏在衣服里似的
Do that s**t 'fore it's too late don't ever drink the Kool-Aid
做事情要看准时机 不要随波逐流 也不要屈服于压力
Don't ever think it's sweet that's that crème de la brûlée
不要把事情想得太美好 这是焦糖布丁
Who they They Robert Goulet they n**i cuckoo goofy
他们是谁啊 他们是歌手Robert Goulet 他们是**党 布谷鸟飞向高空
My wifey yellin' who they my daughter yellin' Hooray
我的妻子喊道 谁啊 我的女儿喊着万岁
I see it clear like Blu-Ray I park it in the sky
我早就看清这一切了 我的车停在空中
I keep 'em on my block 'round the corner of my eye
我用眼角的余光关注着街区的人
Like a stye Uh
像是得了脸腺炎
YBN Cordae：
So don't you shed a tear
所以 不要流泪
Cause there'll be better years
幸福的生活就要来临
I live life by faith n***a instead of fear
我心怀信仰地生活 而不是一直活在恐惧中
God cryin' thunderstorms is Heaven tears
上帝也在哭泣 暴雨是上帝流下的眼泪
The feelin' of lost hope s**t is never here
我永远不会有那种绝望的感觉
'Cause we gon' make it happen by any means
因为我们会不断努力 直到成功
A young n***a dawg but I done witnessed many things
朋友 我年纪轻轻却经历了很多事情
Age 13 wearin' hand-me-down skinny jeans
13岁的时候 穿着破旧的紧身牛仔裤
You know they a little extra faded around the knees
你知道 他们的膝盖附近有些淤青
With the grass stains in 'em
上面敷了一些草药
I really wish a little extra cash came in 'em
我真的希望他们能多赚点钱
'Cause a n***a really needed it
因为他们真的很需要钱
Pain I defeated it and brought back
我战胜了痛苦 重新振作起来
Soul survivor n***a what you call that
灵魂幸存 朋友 你们管这种人叫什么
YBN Cordae：
And it might not be such a bad idea if I never went home again
再也不要回家 听起来是个不错的主意
See it might not be such a bad idea if I never went home again
你想想 再也不要回家 听起来是个不错的主意
So don't you cry little baby little baby
所以不要哭 小宝贝 小宝贝
Don't you cry don't you cry don't you cry
不要哭 不要哭 不要哭
It'll be alright
一切都会好起来的
So don't you cry little baby
所以不要哭 小宝贝
Don't you cry don't you cry don't you cry
不要哭 不要哭 不要哭
It's gon' it's gon' be alright
一切都会好起来的
And it might not be such a bad idea if I never went home again
再也不要回家 听起来是个不错的主意
See it might not be such a bad idea if I never went home again
你想想 再也不要回家 听起来是个不错的主意
So don't you cry little baby
所以不要哭 小宝贝
It'll be alright
一切都会好起来的
So don't you cry little baby
所以不要哭 小宝贝
It'll be alright
一切都会好起来的