Stop Playing With Me - Tyler, The Creator (造物主泰勒)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Tyler Okonma
Composed by:Tyler Okonma
Produced by:Tyler, The Creator
Really weird bro
这帮人真奇葩啊 兄弟
I stay out the way
老子躲得远远的
Bro
兄弟
When I get to snappin' like doo-wop
当我开口说唱 就像嘟喔普般流畅
Really got the juice like 2Pac
真有范儿 跟2Pac有一拼
Shawty got a strong jaw might chew rock
妹子咀嚼力真强 硬货也能嚼得动
Got me comin' out the blue like new cop
搞得我像从酒馆出来的新警探一样
I been rockin' by myself I'm through
我一直独自闯荡 已经苦尽甘来
You jumped off the porch me?
你纵身跃下门廊 而我呢
I flew
我飞奔而逃
Say I'm too sick achoo
有人说我太狂了 我立刻打了个喷嚏
Huh stop playing with me uh
别再跟我耍花招
Huh stop playing with me
别再跟我耍花招
***** huh
浑小子
Stop playin' with me
小子 别再招惹我了
**** you and your mama stop playing with me
你跟你的妹子滚远点 别再来招惹我了
**** you and your dreams stop playing with me
你的梦想跟我无关 别再跟我耍花招了
Huh stop playing
别再玩弄伎俩了
Bro huh look
兄弟 听着
F40 this the brand-new coupe
法拉利F40 全新轿跑
Stuff it with ******* it's what the **** I do
花天酒地是我的日常
Caught the plane with Mav Bron there too
坐个飞机也能遇见Mav Bron
Thank the gods I'm nothing like you
谢天谢地 老子跟你不一样
Like you
像你那副德行
***** hold on
小子 你可撑住了
Like you
像你那副德行
Huh you pussy
懦夫
Like you
像你那副德行
Huh stop playing with me
小子 别给我耍花招
Huh ***** stop playing with me
废物 别再招惹我了
Huh stop playing with me
小子 别给我耍花招
Huh huh stop playing with me
别再招惹我了
Huh stop playing with me
小子 别给我耍花招
**** you and your mama stop playing with me
你跟你的妹子滚远点 别再来招惹我了
**** you and your dreams stop playing with me
你的梦想跟我无关 别再跟我耍花招了
**** you and them kids stop playing with me
你跟那些毛头小子别再招惹我了
Tell them boys hop off my dick
告诉那群家伙 别来烦我
Tell them boys hop off my dick
告诉那群家伙 别来烦我
You's a funky-ass *****
你真是个可笑的家伙
You's a funky-ass *****
你真是个可笑的家伙
Rah-tah-tah-tah-tah-tah-tah
Rah-tah-tah-tah-tah-tah-tah
Tell them boys hop off my dick
告诉那群家伙 别来烦我
Big tag
小子 你真碍眼
Only talk big **** that's a big bag
只会夸夸其谈 你真碍眼
Always hated on me been mad
那些眼红的家伙一直气急败坏
Diss me we can line it up like a chin strap
想诋毁我 那就正面较量
I could grant a ho a wish think I'm Sinbad
妹子的愿望我都能满足 感觉自己像辛巴达一样
I'll cater to her ***** I been lad
我会对她百依百顺 就是这么任性不羁
Fast money big **** ***** I been had
快钱让我拥有了曾经遥不可及的一切
Ears neck teeth wheels like the Tin Man
耳钉项链牙钻座驾 样样齐全 活脱脱像个铁皮人
Spending Converse money what I mean is
肆意挥霍 横扫匡威专柜 我的意思是
Burnin' white paper that's a Zig-Zag
卷根香烟 尽情吞云吐雾
Uh huh
小子
I drown in it like I swim bad
我沉溺其中像拙劣的泳者
Yuck
真恶心
Huh look
小子 听着
Don't you try to downplay my name
别想诋毁我的名声
Name
名声
Your and others if I crash this plane
如果我坠机 你跟其他废柴也得来陪葬
Plane
飞机
Hated recess I don't play no games
老子讨厌休整 也从不玩小把戏
Stop playing with me
小子 别再招惹我了
*****
废物
Don't tap the glass
别一个劲儿敲玻璃了
Get your funky ass in that tub *****
可笑的家伙 赶快滚进浴缸吧