00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e0ffad12bb11858a8643ea1e673abf87.mp3
点击复制歌手：Michael Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
专辑：Good Mourning
曲目：We've Had Enough
Love was taken from a young life
幼小生命被夺去挚爱
And no one told her why
却无人告诉她缘由
Her direction has a dimlight
前路只剩微光摇曳
From one more violent crime
又一场暴力罪行肆虐
She innocently questioned why
她天真追问着原因
Why her father had to die
为何父亲必须逝去
She asked the men in blue
向蓝衣人寻求答案
How is it that you get to choose
凭什么由你们决定生死
Who will live and who will die
谁生谁死谁能定夺
Did God say that you could decide
岂是凡人可代神裁决
You saw he didn't run
你见他未曾逃离
And then my daddy had no gun
而我父亲手无寸铁
In the middle of the village
在那村庄的中央
Within a distant land
遥远异国的土地上
Lies a cool boy with his broken toy
躺着抱破玩具的冰凉男孩
Too young to understand
年幼的他还不懂沧桑
He's awaken ground is shaking
大地震颤 他从梦中惊醒
His father grabs his hand
父亲紧紧握住他的手
Screaming crying his wife's dying
哭喊声中 母亲生命流逝
Now he's left to explain
如今只剩他独自承受
He innocently questioned why
他天真地追问缘由
Why his mother had to die
为何母亲必须离去
Why did these soldiers come here for
这些士兵为何而来
If they're for peace why is there war
若为和平 战争何起
Did God say that they could decide
难道上帝赋予他们权力
Who will live and who will die
谁生谁死谁能定夺
All my mama ever did
我妈妈毕生所求
Was try to take care of her kids
不过是护佑孩子周全
When innocence is standing by
当纯真站在一旁
Watching people losing lives
目睹生命消逝
It seem as if we have no voice
我们仿佛失语
It's time for us to make a choice
此刻必须作出抉择
Only God could decide
唯有上帝能决断
Who will live and who will die
谁生谁死谁能定夺
There's nothing that can't be done
众志成城无难事
If we raise our voice as one
齐声呐喊震穹苍
Did god hear it from me
上帝可曾听我泣
Did god hear it from you
上帝可曾闻你伤
Did god hear it from us
上帝可曾知众愿
We can't take it
我们已不堪重负
We've already had enough
我们早已受尽苦难
Did god hear it from me
上帝可曾听我泣
Did god hear it from you
上帝可曾闻你伤
Did god hear it from us
上帝可曾知众愿
We can't take it
我们已不堪重负
We've already had enough
我们早已受尽苦难
Thank God I care for me
感谢上帝 我仍珍视自己
Thank God I care for you
感谢上帝让我牵挂着你
Thank God it came from you babe
感谢这份心意源自于你亲爱的
We can't take it
我们已不堪重负
We've already had enough
我们早已受尽苦难
Deep in my soul baby
烙印在我灵魂深处亲爱的
Deep in your soul and by your side
烙印在你灵魂我始终相伴
Deep in my soul
烙印在我灵魂
It's so big and i'm still alive
生命如此厚重而我依然幸存
Did God hear it from us
上帝可曾听见我们的呼喊
We can't take it
我们已不堪重负
We've already had enough
我们早已受尽苦难
It's going down baby
命运正在坠落啊
Just let God decide
唯有交由上帝裁决
It's going on baby
一切仍在继续啊
Just let God decide
唯有交由上帝裁决
Deep in my soul baby
烙印在我灵魂深处亲爱的
We've already had enough
我们早已受尽苦难
Did God hear it from me
上帝可曾听见我的呼喊
Did God hear it from you
上帝可曾听见你的悲泣
Did God hear it from us
上帝可曾听见我们的呼喊
We can't we can't
我们无法 我们无法
We've already had enough
我们早已受够了这一切