Bored - Thomas Headon/Lizzy McAlpine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walk away from you all of the time
我总是选择离开你
We sleep in different beds every night
每晚我们睡在不同的床上
You say you love me in reality
你说你爱我 但现实却是
We fight 'til I lose my mind
我们争吵到我失去理智
I try to keep up with all I do wrong
我试图弥补我所做的一切错事
You hate all of my favourite songs
你却讨厌我所有喜欢的歌
I don't think I could tell you anything
我觉得我无法再对你倾诉任何事
It's gone on for way too long
这一切已经持续了太久
I think it's pretty obvious but you're pretty oblivious
我觉得这很明显 但你却毫无察觉
So I'll be the one to break the bad news
所以我会成为那个说出坏消息的人
I'm bored
我已经厌倦了
Of saying the same things I've already said
厌倦了重复那些已经说过的话
So bored
如此厌倦
Of talking to walls over and over again
厌倦了一次又一次地对墙说话
Hope it doesn't seem like I'll put up with this forever
希望你不要以为我会永远忍受这一切
Just 'cause you like me
仅仅因为你喜欢我
I don't hate the way I'm yours I'm just bored
我并不讨厌属于你 我只是感到厌倦
You walk away from me
你总是离我而去
All of the time
一直如此
I dream about different guys
我梦见不同的男人
I say I love you
我说我爱你
In reality I'm telling a lie
实际上我在说谎
I think it's pretty obvious but you're pretty oblivious
我觉得这很明显 但你却毫无察觉
So I'll be the one to break the bad news
所以我会成为那个说出坏消息的人
I'm bored
我已经厌倦了
Of saying the same things I've already said already said
厌倦了重复我已经说过的话
So bored
如此厌倦
Of talking to walls over and over again over again
厌倦了一次又一次地对墙说话
Hope it doesn't seem like I'll put up with this forever
希望你不要以为我会永远忍受这一切
Just 'cause you like me
仅仅因为你喜欢我
I don't hate the way I'm yours I'm just bored
我并不讨厌属于你 我只是感到厌倦
I'm so bored
我如此厌倦
I'm so bored
我如此厌倦
I'm so bored
我如此厌倦
I think it's pretty obvious but you're pretty oblivious
我觉得这很明显 但你却毫无察觉
So I'll be the one to break the bad news
所以我会成为那个说出坏消息的人
I'm bored
我已经厌倦了
Of saying the same things I've already said
厌倦了重复那些已经说过的话
So bored
如此厌倦
Talking to walls over and over again
一遍又一遍地对着墙壁说话
Hope it doesn't seem like I'll put up with this forever
希望你不要以为我会永远忍受这一切
Just 'cause you like me
仅仅因为你喜欢我
I don't hate the way I'm yours
我并不讨厌属于你的感觉
I don't hate the way I'm yours
我并不讨厌属于你的感觉
I don't hate the way I'm yours I'm just bored
我并不讨厌属于你 我只是感到厌倦