Dark Side of the Moon - 镜音连 (鏡音レン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:natsuP
曲:natsuP
静かに聞こえる
耳边传来寂静之声
いつもと違う声
那是不同往日的音色
真っ白な空に浮かぶ月の光
纯白天空中漂浮的月光
あぁすべてを夜に溶かして
啊 将一切都溶入夜色
Tell me
告诉我
時間だけが無情に過ぎて行く
唯有时间无情地流逝而去
何かを求めて
虽然渴望追寻些什么
自由に飛びたいのに
想要自由地展翅翱翔
踏み出す事さえ出来ずに
连迈出一步都如此艰难
壊して叫んでまた傷付いても
即使毁坏呐喊再次遍体鳞伤
黒い僕の羽
我的黑色羽翼依旧
隙間に悲しみ
缝隙间渗透的悲伤
孤独は消えない
孤独永远无法消散
何もない部屋で
在空无一物的房间里
膝を抱えていた
蜷缩着抱紧双膝
あぁ思いが貴方に届けば
啊 若这份思念能传达给你
Tell me
告诉我
羽を広げて
展开双翼
あなたの待つあの月の中心に
飞向你在等待的那轮明月中央
鳥のように
若能像飞鸟般
蝶のように飛べたらと
像蝴蝶般轻盈飞舞
何度も願い
我无数次如此祈愿
壊して叫んでまた傷付いても
即使毁坏呐喊再次遍体鳞伤
黒い僕の羽
我的黑色羽翼依旧
思い出せば
每当试图回忆
途切れる記憶の破片を踏み潰し
就碾碎记忆中断续的残片
流れる血を
任鲜血流淌
時間だけが無情に過ぎて行く
唯有时间无情地流逝而去
何かを求めて
虽然渴望追寻些什么
自由に飛びたいのに
想要自由地展翅翱翔
踏み出す事さえ出来ずに
连迈出一步都如此艰难
壊して叫んでまた傷付いても
即使毁坏呐喊再次遍体鳞伤
黒い僕の羽
我的黑色羽翼依旧