00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e131dab7ae04922e8e65d33f959c0e4b.mp3
点击复制
ヒトアワ星人 (feat. 重音テト & 足立レイ) - 綿ナラシ、重音テト、足立レイ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綿ナラシ
曲：綿ナラシ
スポッとヒト型詰められて
猝不及防被塞入人类躯壳
前後不覚で集められた
在浑噩无知中被聚集收编
スポット当てられ自己開示
聚光灯下被迫袒露内心
異常値見っけたら即廃棄
检测异常立即遭废弃处理
でも一般船員らしさって一体何なんだ
但所谓普通船员应有模样究竟为何物
それを持ちえぬ者には理解不能
未能达标者对此根本无法理解
全然わっかんないから全体参照だ
索性放弃思考照搬群体范式
そして模倣へ向かうの途方なく
向着模仿之路盲目狂奔不止
十把を雑多にひとからげ
鱼龙混杂之物被粗暴归类
すぐ失策発覚ヒトから目
行差踏错时立刻遭人侧目
知ったかばっかで口合わせ
满嘴妄言却意外口径统一
蛇しっぽ空っぽで隙だらけ
空洞蛇尾尽显漏洞百出
怪奇を排する品定め
剔除异端进行品质鉴定
さあライフもナイフも人任せ
将生命与刀刃都交由他人裁决
最適解以外ノーセンキュー
最优解之外一概谢绝
足りないいらない子は凍結中
多余无用者速速冻结
暗闇の中で乱れる呼吸音
黑暗密闭中紊乱的呼吸声
みるみる減るよ酸素メーター
氧气计量表在飞速下降
発言する度鳴り響くエラー音
每次发言都伴随刺耳报错
正しくやるまで終われない
直到修正正确才能停止
善人ぶって全体調和目指しても
佯装善类追求整体调和
持ちつ持ちつを推されてキャパオーバー
相互牵制导致容量超载
賢人ぶって後方腕組みしても
故作睿智抱臂冷眼旁观
すぐに重圧耐えかね請け負う感情論
难抵重压终被情感支配
一択圧殺皆生で
唯一选项扼杀所有生机
それイッキでかっこめ見たままで
囫囵吞枣维持表面光鲜
接敵バッタリ鉢合わせ
狭路相逢时猝然相对
さあ切ったりハッタリ価値合わせ
快刀斩乱麻虚张声势
あいつにこいつに気を回せ
对彼与此都小心周旋
もうダイスもマイクもヒト任せ
骰子与话筒皆交付他人
差異とか排斥問題ナシ
差异与排斥皆不成问题
知らないから無意味な存在価値
无知使存在价值尽失
人は可能を努力と押し付けて
人们将可能归为努力
不可能を才能と突っぱねる
将不可能推诿给才能
その傲慢さもう降参だ
这份傲慢已令我臣服
賞賛万歳してどうなんだ
欢呼喝彩又有何意义
勝算ない損だけオーバーライド
毫无胜算只徒增损耗
もう生涯こんなんだ
人生注定如此循环往复
なぞってた正解を疑え！
质疑那些临摹的标准答案！
どうせヒト未満になるのなら
若注定沦为次等人类
幸か不幸かで見るしかない
唯有以幸与不幸来衡量
じゃあ単純明快カミングアウト
不如直截了当宣告立场
さあ降壇だ冗談じゃない
此刻退场绝非玩笑
教団解散してもうバイバイ
解散教团挥手作别
一生涯対象外なんだ
永生永世排除在标准外
じゃあ共感甲斐ないな
看来毫无共鸣价值呢
さあ登壇だほら本番だ
此刻登台正是关键时刻
相伴なき旅路は困難だ
无人相伴的旅途多艰险
遭難再走して無問題
反复迷途也毫无阻碍
厚顔無恥こんばんは
厚颜无耻地道声晚安
脱して排する不幸せ
挣脱排斥所有不幸
さあこっからは勢い任せ
从此只凭一腔孤勇前行