Birthday Party - vietra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Vietra Nabilla
Birthday party turning 21
二十一岁生日派对正热闹
I gotta keep me tidy 'cause I want a fun
强撑体面只为假装快乐
Lovey dovey with a 2D read the internet enough
沉迷网络虚拟的甜蜜幻象
Catchy catchy my history see those stuff rewind
反复重温那些过往片段
Living life having war with myself too much
终日与自我交战不休
No one's gotta notice 'cause I smile a lot
无人察觉我强颜欢笑
Keeping myself in tune so I'm looking strong
努力维持坚强的表象
Have no time to be sad sad sad
哪有时间流露悲伤
I want to laugh want to laugh funny how I feel
我想放声大笑 却觉得如此可笑
So tired of everything but I don't want to be seen
厌倦了一切 却不愿被人察觉
I can shout I can cry can be mad in open space
在空旷处 我可以怒吼哭泣发狂
Want to scream want to scream
想要尖叫 想要尖叫
God I'm feeling really tired
天啊 我真的精疲力竭
But I don't want to be seen as one
但我不想被看作软弱之人
I want to be the one who's looking fine
我想成为那个光鲜亮丽的存在
Despite bearing the pain inside my heart
尽管心中承受着无尽痛楚
I can't be lose to myself
我不能向自己认输
Birthday party looking for someone
生日派对上寻觅着某个人
Despite a love being phony but I need the warmth
尽管这份爱很虚假 但我渴望温暖
Lonely lonely crying in thought of being with some other one
孤独地哭泣 幻想着与他人相伴
Sleepy sleepy my eyes heavy probably
困倦不堪 眼皮沉重
From wasting the time
只因虚度了时光
Can't believe I'm melting in the reverie of mine
不敢相信我沉溺在自己的幻想中
I'm seeing the stars at night
我凝望着夜空繁星
It's lighting the whole sky in dark
黑暗中被点亮了整个夜空
Heart is empty head is full
心已空荡 思绪却满溢
Of the shouts in time
充斥着时光里的喧嚣
I'm getting roar getting tied getting full of lies
我逐渐嘶吼 逐渐窒息 逐渐被谎言填满
I want to laugh want to laugh funny how I feel
我想放声大笑 却觉得如此可笑
So tired of everything but I don't want to be seen
厌倦了一切 却不愿被人察觉
I can shout I can cry can be mad in open space
在空旷处 我可以怒吼哭泣发狂
Want to scream want to scream
想要尖叫 想要尖叫
God I'm feeling really tired
天啊 我真的精疲力竭
But I don't want to be seen as one
但我不想被看作软弱之人
I want to be the one who's looking fine
我想成为那个光鲜亮丽的存在
Despite bearing the pain inside my heart
尽管心中承受着无尽痛楚
I can't be lose to myself
我不能向自己认输