LOVIN' YOU - 吉田美奈子 (よしだ みなこ)
词:吉田美奈子
曲:吉田美奈子
Shine 目もくらむ程眩しい
阳光 叹为观止般 耀眼
午后に街 行き来する
午后的街道 来来往往
Wind 肩に触れ诱われるまま
风 触碰我的肩膀 诱惑着我
连れられてく
被它带着远去
时折り通った云から落された
偶尔会从飘荡的云彩中落下
影へと飞び移る足に金の阳が
脚步 朝着影子飞去
ゆるく涡巻いて
金色的阳光 缓慢的卷着斡旋
Warm いつの间にか心までも
温暖 不知何时 来到了我的心里
あたたかな色に染まり
染上了温馨的色彩
阳射しへと话しかけてみた
当阳光直射进来 让我们一起聊天吧
I'm lovin' you
我爱你
駆け足で过ごした
时间如白驹过隙
时に流されて
我却任时光流逝
気づけない心と もう
内心却没有注意到
二度とは出会いたくない
再也不想和你相见了
Lovin' you ただそれだけ
我爱你 只是这样
I'm lovin' you 今 言えたら
我爱你 现在 若是说出
Lovin' you ただそれだけ
我爱你 只是这样
I'm lovin' you 今 言えたら
我爱你 现在 若是说出
Lovin' you ただそれだけ
我爱你 只是这样
I'm lovin' you 言えればいい
说出我爱你就好
Lovin' you ただそれだけ
我爱你 只是这样
Lovin' you loving you...
我爱你 我爱你
I'm lovin' you 言えればいい
说出我爱你就好
Lovin' you...
我爱你