BAD BOY + POWER UP (2018 SORIBADA BEST-K MUSIC AWARDS Live) - Red Velvet (레드벨벳)
BAD BOY
词:JQ/문희연
曲:The Stereotypes/Maxx Song/Whitney Phillips/유영진
编曲:The Stereotypes
Who that who that who that boy
수많은 사람 속 눈에 띈
茫茫人海里 那个漫不经心的表情
무심한 그 표정 I like that
一下子映入眼帘 真的好喜欢
내 호기심을 자극하지
在刺激着我的好奇心
Oh 시크한 스타일은 덤
酷酷的风格
입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯
随意却又似乎精心搭配的着装
관심 없는 말투 I like that
那漠不关心的语气 真的好喜欢
외면해 봐도 끌려
即使对我冷漠也会为你倾心
달라 도도한 날 웃게 하잖아
你与众不同 你让高冷的我绽放笑容了呀
알잖아 요즘 내가 hot ah ah
我知道 最近的我很火
날 보는 시선 너도 느껴봐
你也感受一些望向我的视线吧
홀린 듯 날 따라와
就像被勾去魂魄般跟我来吧
모두 환호해 말했지 ooh ooh
人人都在欢呼 我说过了
Oh eh oh eh oh
결관 항상 같아 ooh ooh
不要装作若无其事
Oh eh oh eh oh
거봐 내가 또 이겼어
要和我打一次赌吗
너무 쉽겐 오지 마
不要轻易地就被我俘获
재미없잖아 이제 넌 ooh ooh
那样就没意思了呀
Oh eh oh eh oh
벗어날 수 없어 ooh ooh
现在你已经无法逃出我的手心了
Oh eh oh eh oh
내겐 쉽지 bad boy down
坏男孩 俘获你轻而易举
Power Up
词:Kenzie
曲:Jonatan Gusmark & Ludvig Evers a.k.a Moonshine/Ellen Berg/Cazzi Opeia
编曲:Jonatan Gusmark & Ludvig Evers a.k.a Moonshine
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Oh 아무것도 안 했는데
什么都没做
왜 시간은 벌써 3시
为什么都3点了
아이스 아메리카노 마셔도
喝了冰美式咖啡
왜 더 후끈후끈하니
为什么更热了
태양은 우릴 놀리고
太阳在玩弄我们
아스팔트 온도 50도 wow
柏油路地面温度是50度
원해요 에너지 차갑거나 아예 뜨겁게
想要能量 要么冰凉 要么干脆火热
Summer magic 반짝인 그 ocean 위로 난 벌써 날아
夏日魔法 我已经在璀璨的大海上飞翔了
Go go 에어플레인 번개처럼 날아라
出发吧 像飞机闪电一样飞翔
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
把我抛到考艾岛的波浪之中
이예이예 이예이예이예이예
Let's power up 까맣게 다 타버릴 거예요
让我们释放能量 炽热燃烧
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba
Let's power up 놀 때 제일 신나니까요
让我们释放能量 因为玩的时候最嗨
Oh 좋아하는 걸 원해봐요
想拥有喜欢的东西
I want it I want it want it want it yeah
매일 그대 열정은 타오르죠
每天都燃烧你的热情
I'll take it I'll take it take it take it yeah
그런 게 우리의 천재적인 파워야
那些是我们天才般的力量
즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해
需要即兴和本能
떠나요
离开吧
오늘 밤 짜릿함을 찾으러 레벨업
今晚去寻找刺激 等级升级
엔진 소리 들뜬
引擎的声音让大家兴奋不已
맘의 백그라운드 뮤직 봐 벌써 날아
听听内心的背景音乐 我已经在飞翔了
Go go 에어플레인 태양 위로 날아라
出发吧 飞机在太阳上空飞行
Diving to the sky 완전 소름 돋았어
遨游天际 惊讶不已
이예이예 이예이예이예이예
Let's power up 까맣게 다 타버릴 거예요
让我们释放能量 炽热燃烧
Go go 에어플레인 번개처럼 날아라
出发吧 像飞机闪电一样飞翔
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
把我抛到考艾岛的波浪之中
이예이예 이예이예이예이예
Let's power up 까맣게 다 타버릴 거예요
让我们释放能量 炽热燃烧
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba
Let's power up 놀 때 제일 신나니까요
让我们释放能量 因为玩的时候最嗨
선생님은 내게 말씀하셨죠
老师对我说过
놀 때도 일할 때도 즐겁게 해
不管是玩耍还是工作 都要乐在其中
그래 난 유달리 반짝거렸죠
是的 我非常光彩夺目
뜨거움도 새로움도 it's mine
火热和新颖都是我的
Go go 에어플레인 번개처럼 날아라
出发吧 像飞机闪电一样飞翔
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
把我抛到考艾岛的波浪之中
이예이예 이예이예이예이예
Let's power up 까맣게 다 타버릴 거예요
让我们释放能量 炽热燃烧
Go go 에어플레인 태양 위로 날아라
出发吧 飞机在太阳上空飞行
Diving to the sky 완전 소름 돋았어
遨游天际 惊讶不已
이예이예 이예이예이예이예
Let's power up 까맣게 다 타버릴 거예요
让我们释放能量 炽热燃烧
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba- banana ba- ba- banana- nana
Ba
Let's power up 놀 때 제일 신나니까요
让我们释放能量 因为玩的时候最嗨