TRIANGLE - KAT-TUN
詞:NOYCE'
曲:Shun Kusakawa/L-m-T/DAICHI
STAY THERE 目が覚めてまた戻る
待在那 等你醒来我又会回来
最悪すぎるコンティニュー
最糟糕的展开
HEY, GIRL 曖昧に出来たら
嗨 女孩 如果能暧昧
どんだけラクになんだろう?
该有多轻松
YOU'RE MY TRUTH 何度も振り切っても
你是我的真实 不管挣扎多少次
逃げられはしない
也逃脱不了
君という名の光から
名为你的光
2つは選べない LOVE ME or LOVE HIM
不能二选一 爱我或是他
僕ら夜空を舞うサテライトのよう
我们仿佛在夜空盘旋的卫星
君だけが欲しい すべて委ねて
只想要你 全都交给你
絡み合うTHE TRIANGLE DANCE
互相纠葛 这三人之舞
君にとって答えが もし何であろうと
你的答案 不管是什么
心の叫びでDOUBT...
都在心中呼喊 怀疑
WISHING FOR YOU, PLEASE STAY THERE
祈祷你待在原地
迎え行くから この手を掴んでLOVE...
我会去迎接你 抓住你 爱
SLOW MOTION 抱き合うだけで
慢动作 只需拥抱
翼を癒せる 過去さえ許せる
就能治愈翅膀 原谅过往
君にとって 答えがもし何であろうと
你的答案 不管是什么
罪を背負っても
即使负罪
I DO LOVE YOU 嘘はない
我爱你 不是谎言
MAYBE 愛して傷つけて 恋はいつでもパラレル
如果 爱情边爱边受伤
HEY, GIRL 白黒つけて 君を染め替えてあげる
嗨 女孩 做个决断 影响你
YOU'RE MY TRUTH 何回 風に吹かれて
你是我的真实 无论被风吹散多少次
気付けたんだろう?
你也察觉到了吧
嘘に潜む真実に
藏在谎言里的真实
時間は戻せない LOVE ME or LOVE HIM
时间不会重来 爱我或是他
夜空裂いて溶ける流星のよう
好像撕破夜空的流星
迷いなんていらない 信じてて欲しい
不要迷茫 相信我
歪な THE TRIANGLE DANCE
扭曲的三人之舞
君の瞳に生きてたい もし瞬間だろうと
想在你的眼睛里 即使只是瞬间
誰より眩しくBRIGHT...
也想比任何人都闪耀
WISHING FOR YOU, STAY WITH ME
祈祷你与我一起
鮮やかに今 未来見せるからLOVE...
我会给你美好的未来 爱情
THIS MOMENT 理性は棄てて
这一刻 抛弃理性
温もり紡いで すべてを感じて
温情脉脉 感受所有
君の瞳に生きてたい もし瞬間だろうと
想在你的眼睛里 即使只是瞬间
何を失くしても
失去所有也无所谓
I PROMISE YOU そうここから
我向你保证 从现在起
僕ら描いた運命 夜空の星座みたい
我们描绘的命运 如同夜空中的星座
点が連なって 線に変わってく 元に戻れない
点与点相连 变成线条 回不到过去
GIMME 君にとって答えが もし何であろうと
交给我 你的答案 不管是什么
心の叫びでDOUBT...
都在心中呼喊 怀疑
WISHING FOR YOU, PLEASE STAY THERE
祈祷你待在原地
迎え行くから この手を掴んでLOVE...
我会去迎接你 抓住你 爱
SLOW MOTION 抱き合うだけで
慢动作 只需拥抱
翼を癒せる 過去さえ許せる
就能治愈翅膀 原谅过往
君にとって答えが もし何であろうと
你的答案 不管是什么
罪を背負っても
即使背负着罪
I DO LOVE YOU NOW AND FOREVER
现在我爱你并且永远爱你