00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e163e998400b9f06a4e24dc4ca828d16.mp3
点击复制
Girl's Party -my friend Jenny- - SUPER☆GiRLS (スーパーガールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：栗原暁
曲：久保田真悟
女の子には
女孩子总会有
色々とあるんだもん
各种各样的小心思
お人形のように
没法像洋娃娃那样
じっとしてられないの
一直安安静静待着
お休みの日は
在休息的日子里
ちょっぴり大人ぶって
稍微装得成熟些
クールにすまして
摆出酷酷的表情
街へと向かいましょ
朝着街道出发吧
お気に入りのコーデを
当精心搭配的穿搭
バッチリ決めたら
完美确定之后
ジェニーに相談するの
就会找珍妮商量
イメージ通りね
完全符合理想呢
もっともっとジェニーのように
越来越想变得像珍妮那样
クールでcuteなスタイル
拥有酷酷又可爱的风格
ドキっとギュっとさせるよ
让人心跳加速悸动不已
ステキムテキ恋の予感?
是美妙恋爱的预感吗？
お出かけの前に
出门之前总要
前髪をチェックして
仔细检查刘海发型
準備はOK
准备就绪没问题
お迎えはまだかしら?
他还没来接我吗？
ハートのスマイルで
用甜美的笑容
キラキラ度アップして
提升闪耀度之后
みんなの視線を
就能把大家的视线
釘付けにしちゃうんだ
全都牢牢吸引住
お気に入りのメイクを
当精心打造的妆容
バッチリ決めたら
完美确定之后
ジェニーに相談するの
就会找珍妮商量
イメージ通りね
完全符合理想呢
もっともっとジェニーのように
越来越想变得像珍妮那样
クールでcuteなスタイル
拥有酷酷又可爱的风格
ドキっとギュっとさせるよ
让人心跳加速悸动不已
世界中恋に落ちるくらい
仿佛要让全世界坠入爱河
本当はちょっと
其实心里还是
ドキドキもあるけれど
有点小鹿乱撞的
勇気を出して
但还是要鼓起勇气
一歩踏み出しちゃおう
向前迈出这一步吧
いつかはステキな
总有一天一定能
恋に出会えるはずさ
邂逅美好的恋情
もっと自分を
要让自己变得更加
輝かせていくんだ
光彩照人才行呢
お気に入りのコーデを
当精心搭配的穿搭
バッチリ決めたら
完美确定之后
ジェニーに相談するの
就会找珍妮商量
イメージ通りね
完全符合理想呢
もっともっとジェニーのように
越来越想变得像珍妮那样
クールでcuteなスタイル
拥有酷酷又可爱的风格
ドキっとギュっとさせるよ
让人心跳加速悸动不已
ステキムテキ恋の予感?
是美妙恋爱的预感吗？
もっともっとジェニーのように
越来越想变得像珍妮那样
クールでcuteなスタイル
拥有酷酷又可爱的风格
ドキっとギュっとさせるよ
让人心跳加速悸动不已
世界中恋に落ちるくらい
仿佛要让全世界坠入爱河