You Led Me to the Wrong - Robert Plant/Alison Krauss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Ola Belle Reed
Robert Plant:
Oh me oh my
唉 真是可悲
You led me to the wrong
你将我引入歧途
Robert Plant:
Some people born with silver and gold
有人生来富贵荣华
Others have husbands and wives
有人拥有美满姻缘
I never had a thing in this whole wide wicked world
而我在这残酷世间一无所有
And now I'm losing my life
如今连生命也将逝去
And now I'm losing my life
如今连生命也将逝去
Robert Plant:
You promised me that we would be wed
你曾许诺与我共结连理
On this I'd laid my money down
为此我倾尽所有积蓄
You were seen courtin' my best friend
却见你与我挚友缠绵
You caused me to shoot him down
逼我亲手将他击毙
You caused me to shoot him down
逼我亲手将他击毙
Robert Plant:
The love of a woman is bitter but it's sweet
女人的爱苦涩却甜蜜
Even though she turns him down
尽管她拒绝了他
The price I have to pay may come to you someday
我付出的代价终将轮到你偿还
And you'll in the sea of sorrow drown
你终将在悲痛的海洋中沉沦
And you'll in the sea of sorrow drown
你终将在悲痛的海洋中沉沦
Robert Plant:
Well they say I have a right to my very last few words
他们说我有权留下最后的遗言
Before they let the scaffold down
在绞刑架落下之前
A man has to fight for what he thinks is right
一个男人必须为信念而战
Even if it puts him in the ground
哪怕代价是长眠地下
Even if it puts him in the ground
哪怕代价是长眠地下
Robert Plant:
Oh me oh my
唉 真是可悲
You led me to the wrong
你将我引入歧途