BREAK FREE - VAMPS (吸血鬼)/Kamikaze Boy (カミカゼ・ボーイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kane Churko/Hyde/K.A.Z
We're all suckers playing the same game
我们都是困在相同游戏中的囚徒
It's the only way
这是唯一的出路
Yeah the only way
是的 唯一的出路
We're all suffering in the same cage
我们都在同一个牢笼里煎熬
And there's no escape
无处可逃
Yeah there's no escape
是的 无处可逃
Will the sound of fighting ever quit
争斗的声音何时才能停息
Can you hear me screaming over it
你可曾听见我在喧嚣中嘶吼
Break free I will break free
挣脱束缚 我必将挣脱
I won't live by the rules you give me
绝不苟活于你制定的规则
It's my way or the highway
要么随我心 要么分道扬镳
I'm so much stronger than you thought I could be
我远比你想像的更坚强
Break free I will break free
挣脱束缚 我必将挣脱
No I don't care who you think I should be
不在乎你期待我成为谁
It's my way or the highway
要么随我心 要么分道扬镳
I will break free
我终将获得自由
I got your poison out of my skin
我已将你的毒从血液中清除
I can feel a change
我能感受到蜕变
I can feel a change
我能感受到蜕变
And there's no way your pulling me back in
你再也无法将我拖回深渊
I won't play your games
我不会参与你的游戏
I won't play your games
我不会参与你的游戏
All your wars they never seem to quit
你发动的战争永无止境
So now I am finally sick of it
如今我终于感到厌倦
Break free I will break free
挣脱束缚 我必将挣脱
I won't live by the rules you give me
绝不苟活于你制定的规则
It's my way or the highway
要么随我心 要么分道扬镳
I'm so much stronger than you thought I could be
我远比你想像的更坚强
Break free I will break free
挣脱束缚 我必将挣脱
No I don't care who you think I should be
不在乎你期待我成为谁
It's my way or the highway
要么随我心 要么分道扬镳
I will break free
我终将获得自由
Break free I will break free
挣脱束缚 我必将挣脱
I won't live by the rules you give me
绝不苟活于你制定的规则
It's my way or the highway
要么随我心 要么分道扬镳
I'm so much stronger than you thought I could be
我远比你想像的更坚强
Break free I will break free
挣脱束缚 我必将挣脱
No I don't care who you think I should be
不在乎你期待我成为谁
It's my way or the highway
要么随我心 要么分道扬镳
I will break free
我终将获得自由