I Was Sad Last Night I'm OK Now - tobi lou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My palm been itchin' for some days now
掌心发痒已有多日
I was sad last night I'm okay now yeah
昨夜悲伤今已释怀
Got some money from the bank
从银行取出积蓄
Put a twenty in the tank best friend gave me five
油箱加满二十块 挚友又资助五元
That's a paypal paypal
这是及时的救济
'Cause lately this **** been trickin' on me
近来厄运总纠缠不休
My bad 'lil bih went missin' on me
那个女孩突然消失不见
All my confidence sure went missin' on me
我的自信也随之消散
Ain't seen you in a while are you trickin' on me
好久不见 你是否在耍我
'Cause I was sad last night I'm okay now
昨晚我很难过 但现在好多了
I was hungry as **** I just ate now
之前饿得要命 现在总算吃饱了
But the state that I'm in got me anxious again
但现在的状态又让我焦虑不安
Are these checks coming in any day now
那些支票到底什么时候才能到账
I'm on the grind everyday like pretty ricky
我每天都在拼命 就像Pretty Ricky
I want a house by the lake like ricky ricky
想要湖边别墅 像Ricky Ricky那样
I don't really need much I just need a couple bucks
其实我不贪心 只要赚点小钱就好
Man this broke **** felt like a hickey hickey
这穷困潦倒的感觉像被掐住咽喉
I was sad last night I'm okay now
昨夜悲伤难抑 今已重振精神
You ever been so hungry you just lay down yeah
你可曾饿到只能瘫倒在地上
You ain't even eat you just went to sleep
未进食便昏沉睡去
Just so you could dream 'bout some takeout
只为梦中能大快朵颐
Number five with a sprite yeah
五号套餐配雪碧
Supersize on them fries yeah
薯条要超大份量
Apple pie on side extra fries
苹果派作伴 薯条再加量
Wait add some chicken nuggets
等等 再加点鸡块吧
You hungry
你饿了吗
My palm been itchin' for some days now
掌心发痒已有多日
I was sad last night I'm okay now yeah
昨夜悲伤今已释怀
Got some money from the bank
从银行取出积蓄
Put a twenty in the tank best friend gave me five
油箱加满二十块 挚友又资助五元
That's a paypal paypal
这是及时的救济
'Cause lately this **** been trickin' on me
近来厄运总纠缠不休
My bad 'lil bih went missin' on me
那个女孩突然消失不见
All my confidence sure went missin' on me
我的自信也随之消散
Ain't seen you in a while are you trickin' on me
好久不见 你是否在耍我
'Cause I was sad last night I'm okay now
昨晚我很难过 但现在好多了
I was hungry as **** I just ate now yeah
饥肠辘辘时 饱餐治愈了我
But the state that I'm in got me anxious again
但现在的状态又让我焦虑不安
Are these checks coming in any day now
那些支票到底什么时候才能到账
I'm on the grind everyday like pretty ricky
我每天都在拼命 就像Pretty Ricky
I want a house by the lake like ricky ricky
想要湖边别墅 像Ricky Ricky那样
I don't really need much I just need a couple bucks
其实我不贪心 只要赚点小钱就好
Man this broke **** felt like a hickey hickey
这穷困潦倒的感觉像被掐住咽喉
I was sad last night night
昨夜我黯然神伤
I was sad last night last night
昨夜我郁郁寡欢
I was sad last night yeah
昨夜我悲从中来
I think I'm okay now
但此刻我已重拾笑容
**** it up yeah **** it up
抛开烦恼 尽情释放
Give me everything that you got yeah
把你的一切都给我吧
Keep it on lock keep it on
牢牢锁住 别让它溜走
Just keep going don't stop stop ay
继续前进 别停下脚步
Turn me up yeah turn me up
让我沸腾 让我燃烧
I'm halfway there like a crop top uh
我已成功在望 如短上衣般轻盈
Look me up yeah ay 1-800 make it hot hot
搜索我的名字 拨通热线让它沸腾
1-800 make it hot don't let it drop
拨通热线别让它冷却
Hit me with the bop bop bop
用动感节奏击中我
I need everything you got think outside the box
我需要你倾尽所有 跳出思维定式
Tell me what you dot dot dot ah
告诉我你的秘密 点点点啊
**** it up yeah yeah
尽情释放吧 耶耶
Give me everything that you got yeah
把你的一切都给我吧
I'm goin' through a lot
我正在经历重重困境
Can't you see I'm going through a lot ay
难道你看不出我正历经磨难 哎
My palm been itchin' for some days now
掌心发痒已有多日
I was sad last night I'm okay now yeah
昨夜悲伤今已释怀
Got some money from the bank
从银行取出积蓄
Put a twenty in the tank best friend gave me five
油箱加满二十块 挚友又资助五元
That's a paypal paypal
这是及时的救济
'Cause lately this **** been trickin' on me
近来厄运总纠缠不休
My bad 'lil bih went missin' on me
那个女孩突然消失不见
All my confidence sure went missin' on me
我的自信也随之消散
Ain't seen you in a while are you trickin' on me
好久不见 你是否在耍我
'Cause I was sad last night I'm okay now
昨晚我很难过 但现在好多了
I was hungry as **** I just ate now yeah
饥肠辘辘时 饱餐治愈了我
But the state that I'm in got me anxious again
但现在的状态又让我焦虑不安
Are these checks coming in any day now
那些支票到底什么时候才能到账
I'm on the grind everyday like pretty ricky
我每天都在拼命 就像Pretty Ricky
I want a house by the lake like ricky ricky
想要湖边别墅 像Ricky Ricky那样
I don't really need much I just need a couple bucks
其实我不贪心 只要赚点小钱就好
Man this broke **** felt like a hickey hickey
这穷困潦倒的感觉像被掐住咽喉
I was sad last night I'm okay now
昨夜悲伤难抑 今已重振精神