Killer - Phoebe Bridgers
Sometimes I think I'm a killer
有时候 我觉得自己是个刽子手
Scared you in your house
会惊吓到你
Even scared myself by talking
甚至我自己
About dahmer on your couch
躺在沙发上大谈杀人狂魔
But I can't sleep next to a body
同床共枕 我却难以入眠
Even harmless in death
即使死亡我也愿意
Plus I'm pretty sure I'd miss you
我真的好想你
Faking sleep to count your breath
假装睡着 细数你浅浅的呼吸
Can the killer in me
我的温柔
Tame the fire in you
能否平复你躁动不安的心
Is there nothing left to do for us
我们之间还有没有感情
I am sick of the chase
我受够了追逐不停
But I'm hungry for blood
可却饿得不行 嗜血如命
And there's nothing I can do
我不知道还能做些什么
But when I'm sick and tired
当我疲惫不堪 厌倦了一切
When my mind is barely there
头脑中一片空白
A machine keeps me alive
仅靠一台机器苟延残喘
And I'm losing all my hair
掉光了所有头发
I hope you kiss
我希望你能再吻一下
My rotten head
我脆弱不堪的脑袋
And
然后
Pull the plug
拔掉插头
Know that I've burned every playlist
我已经烧掉了所有的曲目表
And given all
倾尽了我
My love
全部的爱
Can the killer in me
我的温柔
Tame the fire in you
能否平复你躁动不安的心
I know there's something waiting for us
我知道还有些事情在等着我们
I am sick of the chase
我受够了追逐不停
But I'm stupid in love
但我在爱情里就是个傻子
And there's nothing I can do
我不知道还能做些什么
And there's nothing I can do
我不知道还能做些什么