Bad Thing - Mckdaddy (맥대디)/옐로 (YELO)
词:Mckdaddy/GDLO(MonoTree)
曲:G-HIGH/Mougleta
How u doin how u feeling fine
Let me hear let me through ur mind
Come on girls and shine the party never stop
Let's rock
Uh woo yeah
Let's rock let's rock
Who's that
I can hear
다 들려 소곤대던 말
全听见了 窃窃私语
In the zoo
그 안에 boo
在里面的惊喜
치열한 night
激烈的夜晚
Some disappeared
사라진 몇
在消失后
어디 간지 다 아니까
不管去哪里 都知道
어른이 되고선
长大成人后
Now I see it
이봐 난 다른 애들과는 다르지 차원
看吧 我和其他人的层次完全不同
이런 말 내 입에선 절대 가볍지 않아
我绝对不轻易说出这些话
믿어 보라는 내 말을 너는 믿지 않아
你不相信我让你相信的话
가까이 내 눈을 봐 이젠 못 멈춰
近距离看我的眼睛 现在无法暂停
하나만 말해줄게 나는 네 경험에 있는
我就说一件事 我与你交往过的那些人中
그들과는 많이 달라
非常不一样
처음인 듯이 나를 대해줄래 깜빡
能否像初次般对待我
잊어버려 나를 볼 때
全都忘了吧 就连看着我时
가득한 그 불안감까지
你那满满的不安
우 I turn my red light up
我的警示灯已亮起
음악이나 들을래
要听音乐吗
나나나 난 나쁜 것 같애
我好像很坏
나나나나 I don't need your love
我不需要你的爱
나나나 난 이곳에서
我就在这里
Don't come too close to me
아까부터 넌
从刚才开始
아까워서 삐 삐 삐
就不舍得你 哔哔哔
머릿속에 사이렌 소리가
脑海里响起了警报声
나나나 난 나쁜 애야
我是坏家伙啊
You can't hook me up
다른 애들과는 다른 나라
与众不同的我
너를 알아보지 나는
我认出了你
우리 둘이 갈까 아직 널 모르지만 더
我们要离开吗 虽然还不了解你
알아가고 싶어 날 쳐다보고 있어
想要了解你 你正看着我
이 공간 안에 이 느낌을
在这个空间里这种感觉
부정할 수 있는 곳은 없어
没有可以否定的地方
전부 멈춰
一切静止
I put my pride aside 나를 던져
我放下我的骄傲 抛弃自我
둘뿐인 것처럼 blur 처리
如同两人一样 逐渐模糊处理
확신이 들 때 난 전부 걸 거야
当信心十足时我会赌上一切
잘 봐 you know how we do
看好了 你知道我们该如何做
마치 주인공인 듯이 다 가질 거야
就像主人公一样会拥有一切
눈이 쳐진 bad guys 쟤넬 조심해
垂下眼睛的伪善者们 小心他们
How u feel
밤이 줄어 점점
夜逐渐变短
우 I turn my red light up
我的警示灯已亮起
음악이나 틀어줘
要听音乐吗
나나나 난 나쁜 것 같애
我好像很坏
나나나나 I don't need your love
我不需要你的爱
나나나 난 이곳에서
我就在这里
Don't come too close to me
아까부터 넌
从刚才开始
아까워서 삐 삐 삐
就不舍得你 哔哔哔
머릿속에 사이렌 소리가
脑海里响起了警报声
나나나 난 나쁜 애야
我是坏家伙啊
You can't hook me up
자꾸만 너의 주위에서
总是徘徊在你周围
맴돌아 날 봐줘
看看我
Can you fill me up
들려 맘이 소리 지를 때
当听到内心在尖叫时
난 그걸 따라간다고
我要跟着我的心走
Can you fill me up
멈출 생각하지 않아 나는 절대
我绝没有暂停的想法
나를 혼자 두지 마 곁에 있어줄게
不要让我孤身一人 我会在你身边
잔을 비우면 네가 들려
只要把酒喝光就能听见你
I can feel ya 네가 들려
我能感觉到你听见了
You can't fill me up
Woo 아무 상관없는 댁들과 no no
和毫无关系的家人们 no no
아무 생각도 안 하고픈 밤
什么也不想思考的夜晚
나 역시도
我不管怎样
아무라도 좋은 너와는 아무것도
只要和喜欢的你一起
쓸데없는 걱정은 뒤로
能把无用的担心抛之脑后
밤은 짧으니까 더는
夜晚太过短暂
Woo woo woo
너의 그 시간을 허락해 줘
请你允许那段时间
원한다면 줄게 밤을 새도록
只要你愿意能与你直至天明
Can you feel the beat come on girls
나나나 난 나쁜 것 같애
我好像很坏
나나나나 뻔히 보여 다
全都显而易见
나나나 난 쉽지 않지
我并不简单
Don't come too close to me
빨간 신호 넌
红色信号灯
위험한 걸 삐 삐 삐
你很危险 哔哔哔
머릿속에 사이렌 소리가
脑海里响起了警报声
나나나 난 나쁜 애야
我是坏家伙啊
You can't hook me up
Can you fill me up
Can you fill me up
멈출 생각하지 않아 나는 절대
我绝没有暂停的想法
나를 혼자 두지 마 곁에 있어줄게
不要让我孤身一人 我会在你身边
You can't fill me up