Where Were You When I Needed You - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Al Kooper/Irwin Levine
Oh I said
我说
Baby
亲爱的
Now that you're here
如今你回到这里
What's that I see
我看到了什么
Is it a tear
那是泪光吗
Did he tell you goodbye
是他向你告别了吗
In is that
所以
The reason why you're here
这就是你回来的原因
Well I got to know know now that you need me so
我终于明白 你如此需要我
Baby
亲爱的
Where were you when I needed you
当我最需要你时 你在何方
Where were you when I was going through
当我独自承受煎熬时 你在何处
The heartache fear of not having you here
没有你的日子里 心碎与恐惧相伴
Where were you
你究竟在哪里
You were with him
原来你与他在一起
I was alone
留我一人孤独
The lonely night
孤寂长夜
Crept up on me
悄然降临
And you left my arms
你突然挣脱
So suddenly
我的怀抱
Now you're feelin' so bad
如今你懊悔不已
Do ya miss the love you had
可曾怀念与我共度的温存
Here with me me
在我身旁
Well I gotta know know now that ya need me so so
我定要知晓 此刻你多需要我
Baby
亲爱的
Where were you when I needed you
当我最需要你时 你在何方
Baby
亲爱的
Where were you when I was going through
当我独自承受煎熬时 你在何处
The heartache fear of not having you near
恐惧心痛 因你不在身边
Where were you
你究竟在哪里
You were with him
原来你与他在一起
I was alone
留我一人孤独
Come here baby
过来吧 亲爱的
You just tell me
你只需告诉我
Baby you
宝贝 你
Where were you baby
你去了哪里 亲爱的
Where have been to
你究竟身在何处
I gotta know know know
我必须知道 知道 知道
Where were you
你究竟在哪里
When I needed you
你究竟在哪里
Where were you
你究竟在哪里
Where were you
你究竟在哪里
Where were you
你究竟在哪里
Where were you
你究竟在哪里
Where were you
你究竟在哪里
Where were you
你究竟在哪里