00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e17f6878cdc1ebd7dee768d1650a4297.mp3
点击复制カシミヤのほほえみ - 八神純子 (Junko Yagami)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：八神純子
曲：八神純子
うつりゆくイルミネーション
流转不息的霓虹灯光
ガラスばかりの街だから
在这尽是玻璃幕墙的都市里
週末の人波が空までとどきそう
周末的人潮仿佛能触及天际
あなたはムーンライト
你是月光般的存在
指輪だけじゃ足りないもの
仅凭戒指无法填满的渴求
シャインブライト
闪耀光芒
あなたならば知ってるひと
唯有你能懂我心意的人
目立つひとじゃないけど
虽不是最耀眼的存在
あなたはムーンライト
你是月光般的存在
言葉だけじゃ言えないこと
难以用言语表达的心绪
シャインブライト
闪耀光芒
二人ならば分りあえる
若两人相伴便能心意相通
カシミヤのほほえみ
如喀什米尔般的温柔微笑
ポスレインの都会で
在波丝莲的繁华都市
暮し始めてから
开始独自生活后
めぐった季節
四季轮回流转
最初の温い冬
迎来的第一个温暖冬日
あなたはムーンライト
你是月光般的存在
お金だけじゃ買えないもの
金钱无法换取的珍贵之物
シャインブライト
闪耀光芒
いつもそっと届けるひと
总是默默传递温暖的人
変わらないやさしさね
那份永不褪色的温柔啊
あなたはムーンライト
你是月光般的存在
ひとりだけじゃ行けないとこ
独自无法抵达的远方
シャインブライト
闪耀光芒
二人ならばきっと行ける
若两人携手定能抵达
大切にしたい
愿将这份情谊珍藏
流れゆくテイルランプ
流动绵延的车尾灯
光のリボンどこまでも
化作光的丝带延伸向远方
街の灯が消える頃
当城市灯火渐熄之时
あなたの胸の中
在你温暖的胸膛里
やさしいムーンライト
温柔的月光
テレビだけじゃ見えないもの
电视荧幕无法窥见的风景
シャインブライト
闪耀光芒
あなたならば見せてくれる
唯有你能为我展现
ひとすじの光で
用一缕纯净的光
あなたはムーンライト
你是月光般的存在
他の誰も出来ないこと
他人无法企及的承诺
シャインブライト
闪耀光芒
二人ならばやってゆける
若两人并肩便能实现
いつまでも照らして
愿永远被这光芒照耀
やさしいムーンライト
温柔的月光
テレビだけじゃ見えないもの
电视荧幕无法窥见的风景
シャインブライト
闪耀光芒
あなたならば知ってるひと
唯有你能懂我心意的人
目立つひとじゃないけど
虽不是最耀眼的存在
あなたはムーンライト
你是月光般的存在
言葉だけじゃ言えないこと
难以用言语表达的心绪
シャインブライト
闪耀光芒
二人ならば分りあえる
若两人相伴便能心意相通
カシミヤのほほえみ
如喀什米尔般的温柔微笑