Gentleman (Live) - 이재진
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh eeh ooh
난 쟤가 좋더라
我好像喜欢上他了
부드러운 gentleman 나
我是个温柔的绅士
상냥한 그 말투도
连同那亲切的语气
Ooh eeh ooh
내 type은 딴 사람
我原本喜欢的类型并非如此
남자다운 gentleman
充满男子气概的绅士
거친 듯한 그 말투가
那看似粗鲁的语气
조금 더 알고 싶어지네요
让我更想了解了呢
재진스
재진斯
첫사랑 말고는 딴 남자 안 만났대
她说除了初恋没接触过其他男人
She's so good good good
她真是好好好
Sweet해 eh eh
甜滋滋呢 哎哎
남자 너무 몰라도
就算对男人一无所知
나는 그게 싫더라
我也不讨厌这一点
She's not good good good
她并非完美无瑕
For me eeh eeh so good
순간 매 순간
每一刻 每一瞬间
날 반하게 만드는 그 사람 얘기
讲述着让我心动的那个人
Ooh eeh ooh
설레는 지금이
悸动的此刻
나는 너무 좋아서
我因为太过喜欢
좀 더 끌고 싶은데
想再延续这一刻
Ooh eeh ooh
좋으면 좋다고
喜欢就请说喜欢
확실하게 말해줘
请明确地告诉我
난 그런 걸 바라니까
因为我所期盼的正是如此
나한테 맞게 다가와줘요
请用适合我的方式靠近我
머리스타일이 바뀌면
若我的发型有了改变
제일 먼저 아는 예민한
最先察觉的那份敏锐
내 남자의 디테일
是我心上人的细腻之处
져주는 척하면서
佯装给予的同时
따라오고 있는 귀여운
那跟随而来的可爱
내 여자의 선택
我的女孩的选择
한번 또 두번
一次 又一次
생각나게 만드는 그 사람 얘기
总让我想起他的话题
Ooh eeh ooh
난 쟤가 좋더라
我好像喜欢上他了
I love u
我爱他
부드러운 미소에
你轻柔的微笑
상냥한 그 말투도
连同那亲切的语气
Ooh eeh ooh
내 type은 딴 사람
我原本喜欢的类型并非如此
섹시하듯 강기는
那似性感般的刚强
소색히는 그 눈빛도
与那抹羞涩的目光
조금 더 알고 싶어지네요
让我更想了解了呢
Dreaming and dreaming of
不断梦想 萦绕心房
My only gentleman is all I do
我的一切都只为我的绅士
Ooh eeh ooh
설레는 지금이
悸动的此刻
설레는 지금이
悸动的此刻
나는 너무 좋아서
我因为太过喜欢
나는 너무 좋아서
我因为太过喜欢
좀 더 끌고 싶은데
想再延续这一刻
Ooh eeh ooh
좋으면 좋다고
喜欢就请说喜欢
확실하게 말해줘
请明确地告诉我
난 그런 걸 바라니까
因为我所期盼的正是如此
나한테 맞게 다가와줘요
请用适合我的方式靠近我