Good Luck My Wave! - 島﨑信長/鈴木達央
作词:こだまさおり
作曲:大和・A-bee
顔を見ればいつも通りで
看到自己的脸感觉跟往常没什么变化
だけどなんか違ってるんだ
但还是觉得有些许不同
過去最高正直な情熱
下定决心要秉持
こうと決めたら
曾经那最真诚的热情
曲げないとこ
还有身上绝不屈服
夢に一途な性格
和一心一意追梦的性格
お互いわかってるね
我们彼此都清楚的啊
どこまで進んでも
千里之行
まだまだここからだ
始于足下
いつかの完成形よりもっと
比起那曾几何时已完成的使命
泳いでいけ自分って今日を
我们要继续勇往直前
描いていけ
去描绘当下的自己
ハミ出すストロークで
通过超越极限地一个行动
未来は思ったより
未来会比我们想象得
広がってるぜ
更加浩瀚
意外なくらい
我的灵魂
乗り気な my soul
出乎意料般干劲十足
意外でもない
我争强好胜的个性
勝ち気な my style
也在预料之中
目を覚ますのは
觉醒后
どんな未知だ
有什么样的未知在等待着我
Good luck my wave
祝我好运 我充满气势的行动
たどり着けど未だ途中
尽管要抵达胜利的终点 但我依然在路上
進化形の自分に
对进化中的自己而言
終わりはない
一切没有终点
まだまだ続いてく
做好了朝着连接至前方
とことんまで向きあう覚悟
目的地前进的精神准备
まだまだイケるだろ
一切皆有可能不要吗
次のステージへ手を伸ばせ
向下一个舞台伸出双手
心が聞き分けなく
领会自己的内心
掴んで離さない
不会放弃
いつでも
无论何时
未完成なままもっと
在未完成的状态下
泳いでいく自分って
去描绘正在勇往直前
今日を描いていく
当下的自己
ハリ切るストロークで
通过超越极限地一个行动
世界は遠くても
哪怕世界离我们很远
繋がってるぜ
也与我们紧密地连接在一起
足宛いてみたい
想要试着迈出前进的步伐
健気な my dream
我的梦想如此远大
足掻いてみたい
让我有种跃跃欲试
その気な my mind
行动的想法
目を覚ましたら
醒来后
止まれないさ
就势不可挡了啊
Good luck my wave
祝我好运 我充满气势的行动
どこにいても消えない
无论我身在何方 都不会烟消云散
ジッとしてられない
不会伫足在原地
アツいオモイ
心中有份炙热的信念
流れ込んだ水を疑うな
不要去怀疑那潺潺流动的水
聞こえるんだ鼓動が
我听到了自己的心跳声
急かすようにオレの中で
好像它好像在催促着我前进一般
もっと響かせたい未来へ
希望它在我的心中越发地鸣响
Next Free
朝着未来迈进 争取获得下一次的自由
泳いでいく自分って
去描绘正在勇往直前
今日を描いていく
当下的自己
ハリ切るストロークで
通过超越极限地一个行动
世界は遠くても
哪怕世界离我们很远
繋がってるぜ
也与我们紧密地连接在一起
泳いでいけ自分って今日を
我们要更加勇往直前
描いていけ
去描绘当下的自己
ハミ出すストロークで
过超越极限地一个行动
未来は思ったより
未来会比我们想象得
広がってるぜ
更加浩瀚
意外なくらい
我的灵魂
乗り気な my soul
出乎意料般干劲十足
意外でもない
我争强好胜的个性
勝ち気な my style
也在意料之中
見たことない
前往世界上
景色へ to the world
从未看到过的风景之处
目を覚ますのは
觉醒后
どんな未知だ
有什么样的未知在等待着我
Good luck my wave
祝我好运我充满气势的行动