I Want to Live - The Hit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I feel like I need to shake myself
有时我感觉需要狠狠摇醒自己
To wake myself
让自己彻底清醒
I feel like I'm just sleep walking through my life
仿佛整个人生都在梦游般虚度
It's like I'm swimming in an ocean of emotion
像在情绪的汪洋中浮沉挣扎
But still some how slowly going numb inside
内心却仍不可抗拒地逐渐麻木
I don't like who I'm becoming
我厌恶这个日渐陌生的自己
I know I've gotta do something
深知必须做出改变
Before my life passes right by
在人生悄然流逝之前
I wanna cry like the rain cry like the rain
我渴望如雨般倾泻 如雨般哭泣
To shine like the sun on a beautiful morning
如美丽晨光中的太阳般闪耀
Sing to the Heavens like a church bell ringing
如教堂钟声般向天堂歌唱
Fight with the Devil and go down swinging
与恶魔战斗 奋战到底
Fly like a bird roll like a stone
如鸟儿般翱翔 如磐石般坚定
Love like I ain't afraid to be alone
无畏孤独 勇敢去爱
Take everything that this world has to give
拥抱这世界给予的一切
I wanna live
我要真正地活着
Sometimes I wonder why I work so hard to guard my heart
有时我不解为何如此努力 筑起心墙
Well I hardly feel anything at all
却几乎感受不到任何悸动
I've spent my whole life building up this ivory tower
穷尽一生搭建这座象牙塔
Now that I'm in it I keep wishing it would fall
如今身在其中 却渴望它崩塌
So I could feel the ground beneath me
只为感受脚下坚实大地
Really taste this air I'm breathing
真切品尝呼吸的空气
And know that I'm alive
确认自己真实活着
I wanna cry like the rain cry like the rain
我渴望如雨般倾泻 如雨般哭泣
To shine like the sun on a beautiful morning
如美丽晨光中的太阳般闪耀
Sing to the Heavens like a church bell ringing
如教堂钟声般向天堂歌唱
Fight with the Devil and go down swinging
与恶魔战斗 奋战到底
Fly like a bird roll like a stone
如鸟儿般翱翔 如磐石般坚定
Love like I ain't afraid to be alone
无畏孤独 勇敢去爱
Take everything that this world has to give
拥抱这世界给予的一切
I wanna live I wanna live
我要活着 热烈地活着
Something deep inside keeps saying
内心深处有个声音在回荡
Life is like a vapor
人生如烟似雾
Its gone in just a twinkling of an eye
转瞬即逝难留驻
I wanna cry like the rain cry like the rain
我渴望如雨般倾泻 如雨般哭泣
To shine like the sun on a beautiful morning
如美丽晨光中的太阳般闪耀
Sing to the Heavens like a church bell ringing
如教堂钟声般向天堂歌唱
Fight with the Devil and go down swinging
与恶魔战斗 奋战到底
Fly like a bird roll like a stone
如鸟儿般翱翔 如磐石般坚定
Love like I ain't afraid to be alone
无畏孤独 勇敢去爱
Take everything that this world has to give
拥抱这世界给予的一切
I wanna take any breath I can get I wanna live
我渴望每一次呼吸 我要真实地活着
Yeah yeah