00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1997ce66ddb3cdd4ee88b4079f3b0d9.mp3
点击复制
星の雫 (Ballads in Love) - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一
曲：山根公路
遠く離れて６度目の冬支度始まる
相隔遥远 第六个寒冬的筹备已然开始
君去りし街
你离开后的街道
心どこかに隙間が空いたまま
心中某处仍留有空隙
季節の中ただ生きてた
只是随波逐流地活在季节更迭中
都会の流れに
在都市的洪流里
負けないように歩いて
倔强地奋力前行着
君は疲れているだけ
你只是单纯感到疲惫而已
今ありのままの君でいればいいよ
现在的你保持原本模样就很好
もう誰も君を責めやしない
再也不会有人责备你了
背伸びをするのはやめて
停止勉强自己逞强
話をしよう
让我们谈谈心吧
ずっと傍にいるから
我会永远在你身旁
嘘も無理もない心を見せればいい
展现出包含谎言与逞强的真实心灵就好
誰だって強くない
任谁都不是坚不可摧
独りで生きられる人は
能够独自生存下去的人
どこにもいない
根本不存在啊
そうさ僕も君に救われた
是啊 就连我也曾被你所拯救
遠い夏の日 君が佇んでいた場所も
遥远夏日的那个你驻足过的地方
風が優しく包む
此刻正被微风温柔环绕
今ありのままの君でいればいいよ
现在的你保持原本模样就很好
もう誰も君を責めやしない
再也不会有人责备你了
今足りないものを探すのはやめて
请停止寻找当下欠缺的事物
ただ始めに帰ればいいさ
只要回归最初的模样就好
ふたり星空見上げ 話をしよう
让我们仰望星空谈谈心吧
ずっと傍にいるから
我会永远在你身旁