00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1a49c2df3ef64f0cd97724f2fa56067.mp3
点击复制
Lijepe cure Beogradske
美丽的贝尔格莱德姑娘
Kako ste se ljubit znale
你如何学会亲吻
Još se Sjećam kose plave
我还记得我诺维萨德的
Novosadske moje male
宝贝的金发
Zbog nje sam se ja vozio
为她我曾开着车
Kraj Dunava i kraj Save
在多瑙河畔和萨瓦河畔
Sto sam sela zavolio
我爱上了一百个村庄
O kako sam sretan bio
哦，我那时多么快乐
E moj druže Beogradski
嘿，我贝尔格莱德的同志
Sve smo srpske pjesme znali
塞尔维亚歌曲我们全都知道
Pjevali smo prije rata
战前我们唱着
Zdravo Djevo kraljice Hrvaka
赞美圣母，克罗地亚人的女王
Pjevali smo prije rata
战前我们唱着
Zdravo Djevo kraljice Hrvaka
赞美圣母，克罗地亚人的女王
E moj druže Beogradski
嘿，我贝尔格莱德的同志
Slavonijom sela gore
斯拉沃尼亚村庄在燃烧
E moj druže Beogradski
嘿，我贝尔格莱德的同志
Ne može se ni na more
我们甚至到不了海边
E moj druže Beogradski
嘿，我贝尔格莱德的同志
Srest ćemo se pokraj Save
我们将在萨瓦河畔相遇
Ti me nećeš prepoznati
你不会认出我
Pa ćeš na me zapucati
于是你将向我开枪
Pustit ću ti metak prvi
我会让你第一发子弹
Vi budite uvijek prvi
你们总是第一
Drugi ću ti oprostiti
我将原谅你的第二发
Treći će me promašiti
第三发不会打中我
A ja neću nišaniti
我将不瞄准
I Bogu ću se moliti
我会向上帝祈祷
Da te mogu promašiti
希望我能打不中你
Ali ću te pogoditi
但我会向你射击
Ja ću tebe oplakati
我会为你恸哭
Oči ću ti zaklopiti
双眼为你闭上
Joj kako sam tužan bio
我多么悲痛
Ja sam druga izgubio
我失去了一个同志
Joj kako sam tužan bio
我多么悲痛
Ja sam druga izgubio
我失去了一个同志