00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1a59fbb2e45a91a51dcf3fe48c05814.mp3
点击复制東京ブレーメン - FLOW (フロウ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOHSHI ASAKAWA
曲：TAKESHI ASAKAWA
编曲：FLOW
Hello my friend
你好 我的朋友
バンドやろうぜ
来组乐队吧
君がいれば that's alright
只要有你 就无所畏惧
終わらない旅をしようぜ
踏上永不完结的旅程
この人生 have a good time
这人生啊 尽享欢乐时光
We are ブレーメン音楽隊
我们就是不莱梅音乐队
どこか欠けた僕ら
残缺不全的我们
だから一つになれる
正因为如此才融为一体
重ねたメロディーが心埋めて行く
重叠的旋律渐渐填满心灵
一歩一歩 大地を踏み鳴らす足音
一步一步 踩踏大地的脚步声
楽しさが弾んで笑顔こぼれてく
欢愉迸发 笑容洋溢而出
踏み潰されてしぼんでた
曾被践踏至枯萎的
未来が膨らみ始める
未来此刻开始膨胀
太陽の下 出会えたんだね
在太阳之下 我们相遇了
キラキラした自分に
面对闪耀的自己
君が笑ってくれるから
因你的笑容而坚定
この音を止めやしない
绝不会让这音乐停息
We are ブレーメン音楽隊
我们就是不莱梅音乐队
はじかれた僕ら
曾饱受排斥的我们
だから繋がれたね
正因为如此才紧紧相连
奏でた個性が細胞 躍らせる
奏响的个性让细胞跃动
5人から500人
从五人到五百人
500人から5000人
五百人到五千人
街から街へと続いて行くマーチ
从城镇到城镇 行进永不停歇
踏み出すたびに
每当迈出脚步
新たな世界が広がり始める
崭新的世界便随之展开
響き渡るファンファーレ
响彻云霄的号角齐鸣
喜びオーケストラ
喜悦的管弦乐团
君が歌ってくれるなら
只要你的歌声仍在
降り注ぐ拍手喝采
倾泻而下的掌声喝彩
We are ブレーメン音楽隊
我们就是不莱梅音乐队
そう腹が減るほど
是啊 饿着肚子
笑って泣いて 目一杯
大笑大哭 尽情尽兴
そう目が回るほど
是啊 即便天旋地转
夢中になって生きていたい
也想沉醉其中活下去
Hello my friend
你好 我的朋友
ライブやろうぜ
来场现场演出吧
君がいなきゃ始まんない
若没有你 一切便无从开始
終わらない旅で会おうぜ
在永不完结的旅途中重逢吧
この人生 have a good time
这人生啊 尽享欢乐时光
We are ブレーメン音楽隊
我们就是不莱梅音乐队
See you again
下次再见
そんじゃ グッバイ
那么 再见
覚めない
沉醉在
音の魔法に酔いしれ
永不消散的音之魔法里
最強で最高な今宵に乾杯しよう
为这最强劲最美好的今宵举杯共饮吧