00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1b06fbdb9ae30b5444ef16b5fc224ec.mp3
点击复制Pup Tent (Remastered Version) - Luna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sneakin' a kiss
偷偷献上一吻
On the fire escape
在防火梯上
A little game of pup tent
玩着小帐篷游戏
With a blanket and a broom
用毯子和扫帚搭起
My mind is taking photographs
我的脑海在拍照
Of every little thing
记录每个细微瞬间
Exhibit number 2
第二件展品
A piece of white chocolate
是一块白巧克力
And if you want me to
若你希望我如此
I'm gonna cry you a river tonight
今夜我将为你泪流成河
And if you ask me to
若你要求我这般
I'm gonna crawl right into your dreams
我将悄然潜入你的梦境
And did you know
你可曾知晓
I feel a chokin' in the back of my throat
我喉间哽咽的苦涩
I see you walkin'
望见你款款而来
Walkin' on tippytoes
踮着脚尖轻盈漫步
Swayin' like a sunflower
如向日葵般摇曳生姿
On a spanish afternoon
沐浴在西班牙午后的暖阳里
My mind is takin' photographs
我的脑海正定格每一帧画面
Of every little thing
记录每个细微瞬间
Exhibit number 8
这是第八号心动证据
Don't be late
可别姗姗来迟
And if you want me to
若你希望我如此
I'm gonna cry you a river tonight
今夜我将为你泪流成河
And if you ask me to
若你要求我这般
I'm gonna fly right into your dreams
我便飞入你梦中徜徉
And did you know
你可曾知晓
I feel a chokin' in the back of my throat
我喉间哽咽的苦涩
You crept in
你悄然潜入
Underneath the radar
躲过所有预警的讯号
Living in a glass house
住在透明的城堡
Sleeping on a glass bed
躺在易碎的玻璃床
But my mind has taken photographs
但我的脑海已定格每个瞬间
Of every little thing
记录每个细微瞬间
Honey turn around
亲爱的 转过身来
And the shame remains
而羞怯仍萦绕不散
And if you want me to
若你希望我如此
I'm gonna cry you a river tonight
今夜我将为你泪流成河
And if you ask me to
若你要求我这般
I'm gonna fall right into your dreams
我便坠入你梦境深处
And did you know
你可曾知晓
I feel a chokin' in the back of my throat
我喉间哽咽的苦涩
其他人正在听的歌