몸으로 말해 (Body Language) - Day Day (데이데이)/슈피 (Shupie)/Baesuyong (배수용)
词:Dayday/Shupie/Baesuyong
曲:Dayday/Shupie/Baesuyong
I can see it in your eyes
두 말하면 입만 아파
多说两句只会嘴疼
You don't wanna go home tonight
아침까지 잠이 안와
直至清晨也无法入睡
말보단 행동이
比起说话 行动
다 통하는 너와 난
更为合拍的我们
Just tell me wit that body baby
We don't need to talk
Just say it with that body baby
We don't gotta talk bout nothin
I can read your body language
We don't need to talk
Just say it with that body baby
어쩌면 조금 위험 할지도
也许会有点危险
우리 관계는 엉켜 마치 미로
我们的关系纠缠不清 就像迷宫
난 지금 그걸 풀어가려 해
我现在要去解开它
난 너를 풀어주러 가려 해
我要把你解开
실타래 같은 넌 언제나 꼬여있고
你像是线团 总是缠扰着
말이라는 매개체는 나의 맘을 100%
因为语言这媒介能把我的心
전달하기에는
100%传达出去
나의 어휘력이 딸리는 탓인가
是我的词汇能力不足的原因吗
끝은 항상 불꽃이 튀어 volcano
最后总是火花迸发 volcano
Camera action
우리 장르는 멜로라
我们的体裁是爱情片
생각했던적도 있지만
虽然也曾想过
사실 액션에 가까운게
其实体裁好像
맞는거 같기도 해
更接近动作片
So 연출을 바꿔 보려해
So 想要更换演出
Let's make some nasty
잡지로 치면 대충 맥심
如果用杂志来比喻的话 大概就是 Maxim
조명은 빨갛고 파랗지 like pepsi
灯光又红又蓝 like pepsi
아침까지 같이 we don't need a taxi
一直到早晨 we don't need a taxi
I can see it in your eyes
두 말하면 입만 아파
多说两句只会嘴疼
You don't wanna go home tonight
아침까지 잠이 안와
直至清晨也无法入睡
말보단 행동이
比起说话 行动
다 통하는 너와 난
更为合拍的我们
Just tell me wit that body baby
We don't need to talk
Just say it with that body baby
We don't gotta talk bout nothin
I can read your body language
We don't need to talk
Just say it with that body baby
Body language
Like you're just landed
I'm treatin' you like a newcomer
You would've never felt it
Pick you up
Take you to the hotel
Till 6 in the morning
Slept for just two hours
Last night it was my home
Where you took a shower
I know you don't wanna leave me
And I don't want you to leave either
Change your itinerary
Stay with me
We can mess up the bed sheet
Don't worry just give me ur laundry
Little less conversation
But we need a little more action
Your summer vacays gon be unforgettable
You ain't gotta hesitate girl
Don't matter if your from another country
I see that foreign tongue lookin hungry
Yea we both want the same thing
Nah you ain't gotta worry bout a d**n thing so let's
Do what it do
Do what it do
Do what it do
Do what it do
Do you right
Cuz there ain't no wrong answer tonight
I can see it in your eyes
두 말하면 입만 아파
多说两句只会嘴疼
You don't wanna go home tonight
아침까지 잠이 안와
直至清晨也无法入睡
말보단 행동이
比起说话 行动
다 통하는 너와 난
更为合拍的我们
Just tell me wit that body baby
We don't need to talk
Just say it with that body baby
We don't gotta talk bout nothin
I can read your body language
We don't need to talk
Just say it with that body baby