00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1d93d83bbefe5da17b762383b67709c.mp3
点击复制Vietnam - Jimmy Cliff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jimmy Cliff
Hey
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Yesterday I got a letter
昨日收到一封来信
From my friend
来自我的挚友
Fighting in vietnam
他正奋战在越南战场
And this is what he had to say
信中他这样写道
Tell all my friends
请转告所有朋友
That I'll be
我将要
Coming home soon
踏上归途
My time 'll be up sometime in june
六月时分就能解甲还乡
Don't forget it he said
别忘了 他叮嘱道
To tell
要转告
My sweet Mary
我亲爱的玛丽
Her golden lips as sweet as cherries'
她蜜糖般的唇如樱桃般甜美
And it came from
而这封信来自
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
It was just the next day
仅仅隔了一天
His mother
他的母亲
Got a telegram
收到一封电报
It was addressed from vietnam
信笺上写着来自越南
Now mistress brown
布朗夫人啊
She lives in the USA
她住在美国
And this is what she wrote and said
这是她写来的信
Don't be alarmed'
"请别惊慌"
She told me
她告诉我
The telegram said
电报上写着
But mistress brown your son is dead
"但布朗夫人 您的儿子已牺牲"
And it came from
而这封信来自
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Hey
Vietnam
越南
Somebody please stop that war now
求求你们 现在就停止这场战争吧
It was just the next day
仅仅隔了一天
His mother
他的母亲
Got a telegram
收到一封电报
It was addressed from vietnam
信笺上写着来自越南
Now mistress brown
布朗夫人啊
She lives in the USA
她住在美国
And this is what she wrote and said
这是她写来的信
Don't be alarmed'
"请别惊慌"
She told me
她告诉我
Telegram said
电报上写着
Oh
But
可是
Mistress brown your
布朗夫人
Son is dead
您的儿子已牺牲
And it came from
而这封信来自
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Ohh
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Ohh
Vietnam
越南
Somebody please now
谁来阻止这一切
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Oh
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Vietnam
越南
Hey
Vietnam
越南
Aha
Vietnam
越南
What it tell now
它现在诉说着什么
Somebody please stop that war
求求谁来终结这场战争