Give&Take - OKAMOTO'S
詞:オカモトショウ
曲:オカモトショウ
I don't wanna give it up! ...
我不想放弃
I don't wanna give it up! Up Up Up!
我不想放弃
I don't wanna give it up! ...
我不想放弃
Sometimes I'm lonely
有时我很孤独
Sometimes I feel so sad
有时我感到悲伤
頭に浮かぶのは君
浮在脑海的全是你啊
Sometimes it hurts me Yes!
有时它伤害了我 没错
Sometimes that's so badly
有时那是如此糟糕
眠れる夜を返して
回到睡眠的夜晚
こんがらがって転げ回りもう
虽然这样想滚开
離れられない
但已经不会分离了
君じゃない女
除你之外的女人
いくらでもいるのに
无论有多少却还是无可替代
何故だか離れない もう
为什么不会分离
忘れたくても
想忘也忘不掉
Give & Take
给予和得到
成り立たないゲーム
是无法同时成立的游戏
渡したくないもんまで
直到不想再给
渡してしまってる
直到不想再给了
Give & Take 成り立たないゲーム
给予和得到 无法同时成立的游戏
なんであの時2人きりで…って
为什么那时诱惑着
誘ったの?
两个人单独相处
Sometimes I'm empty No!
有时 我是空洞的 不
Now that's all the time yeah
现在 那是全部
ラブコメよりエグい恋心
比起喜剧爱情一样的青涩爱情
本気になんてなれなくて
不能变的真实
ヘロヘロになるまで
直到变得软弱
遊び呆けいい加減な約束
像在玩耍一样随意的约定
なんでそれがもう
不可以
できないのだろう
不能那样的吧
Give & Take
给予和得到
成り立たないゲーム
无法同时成立的游戏
なんで心はこうシンプル
心可以这样单纯
じゃないのか
不是吗
Give & Take
给予和得到
成り立たないゲーム
无法同时成立的游戏
なんであの時1人
为什么那时独自一个人
きりで去って行ったの?
说去就去了
I don't wanna give it up! ...
我不想放弃
I don't wanna give it up! Up Up Up!
我不想放弃
I don't wanna give it up! ...
我不想放弃
Give & Take
给予和得到
君に会いに行きたい
想要去见你
渡したいものが
想给的东西
君にだけあるんだ
只想送给你啊
Give & Take
给予和得到
成り立たないゲーム
无法同时成立的游戏
いいさその時2人
好了 那个时候的两个人
きりでいられるなら
如果需要单独相处