00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1dcdc76c5dfb20e3db16a81d93802ae.mp3
点击复制Only if - 리사 (Lisa)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LISA
曲：LISA
あなたは元気ですか
你最近过得好吗
幸せにしていますか
现在过得幸福吗
寒い季節になるたび
每当寒冷季节来临
あなたが恋しくなるよ
我就会不由自主地思念你
神様の演出かな
这或许是神的安排
きらめく街のライトも
璀璨的都市霓虹灯
恋人達を照らしては
映照着恋人们的身影
私を切なくする
却让我倍感孤寂
何年がすぎても
无论经过多少年
少しだけの雪を手のひらに
试着将零星雪花捧在手心
のせてみてはとけてゆく
看着它渐渐消融
天使が舞うeveは
天使翩跹的平安夜
他の誰かといたって
即使与其他人相伴
心の奥底はあなたを呼んでいる
心灵深处依然在呼唤你的名字
昨日のことのように
往事清晰如昨
私は覚えてる
我始终铭记于心
次の冬も一緒に
「明年冬日也要一起
この場所に来ようねって
回到这里重逢吧」
涙がでるよ
泪水潸然而下
Only if願い事がかなうなら今
若唯有愿望能够实现 现在
あの日に戻りたい
多想回到那一天
天使が舞うeveは
天使翩跹的平安夜
誰と過ごしてたって
不管与谁共度时光
最高の想い出は
最美好的记忆永远
あなたでとまってる
定格在有你的片段
私の名前を呼ぶその声を
你呼唤我名字的声音
どんなに遠くても聞きたい
纵使相隔天涯也想聆听
私を抱くその腕のぬくもり
你拥抱我时的温暖臂弯
時が消せない程温かい
是时光也无法抹去的炽热
夜空を飾る星に
就像对着夜空的繁星
一つずつ祈りを込めた日のように
逐颗许下心愿的那天
微笑みながら私を見つめた
你温柔凝视着我的眼眸
あなたの目は果てしなくやさしい
蕴含着无尽的深情
どんな出会いをしたとしても
无论经历怎样的邂逅
あなたの代わりはいない
你始终是无可替代的存在
結ばれない二人でも
即使无法相守的两人
宇宙でつながれるよね
在宇宙中也会紧紧相连
天使が舞うeveは
天使翩跹的平安夜
他の誰かといたって
即便与其他人相伴
12時のベルが鳴る瞬間
当十二点的钟声敲响瞬间
私を思い出して
请记得想起我
あなたは何処で
此刻你身在何方
誰を愛しているの?
正爱着哪个人呢
私の声聞こえますか?
能听见我的呼唤吗
夜空を飾る星に想いを込めて
将思念寄托于点缀夜空的星辰
今年もあなたに
今年依然要对你说
I love you
我爱你