00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1e4cb0fc980ee26fe77041cecab5013.mp3
点击复制
レッツお野菜 - 小野大輔 (おの だいすけ)
词：鴻野貴光
曲：三澤康広
(保坂・チアキ)「レッツ、お野菜!!」
保坂 千秋 蔬菜 让我们吃起来
(保坂)「野菜の声が聞こえるかい?
保坂 能听蔬菜的声音不
君に食べてと言ってるよ♪」
它在叫你吃了它呢
(チアキ)「トマトにニンジン、
千秋 西红柿和胡萝卜
キュウリにゴーヤ♪
黄瓜和苦瓜
キャベツにレタスに白菜、水菜♪」
卷心菜生菜大白菜壬生菜
(保坂)「もいで洗って食べてみよう♪
保坂 摘下来洗一洗尝一尝
焼いてもいいし、煮てもOK♪」
烤也行 煮也好
(チアキ)「ジャガ芋里芋とろろ芋♪
千秋 马铃薯芋头山药
タマネギ長ネギ下仁田ネギ♪」
洋葱大葱下仁田葱
(保坂)「ほらほら野菜が食べたくなる」
保坂 瞧 越来越想吃蔬菜咯
(チアキ)「だんだんだんだん食べたくなる」
千秋 渐渐想吃起蔬菜来了
(保坂)「それでもダメな君だけに
保坂 即使那样还是要给无望的你
魔法を一つプレゼント♪」
一个魔法当做礼物
チアキ「揺れるコインを真っ直ぐ見つめて、
千秋 直直地盯着这摇摆的硬币
指が鳴ったら目を覚まそ♪」
我打一个响指你就睁开眼
(保坂)「野菜はちっとも怖くない♪
保坂 蔬菜一点都不可怕
君に食べてと言ってるよ♪」
它在叫你吃了它呢
(チアキ)「野菜はぼくらの友達さ♪
千秋 蔬菜是我们的朋友
おいしいおいしい友達さ♪」
可口美味的朋友
(保坂)「ほらほら野菜が食べたくな〜る」
保坂 瞧 越来越想吃蔬菜咯
(チアキ)「だんだんだんだん、
千秋 渐渐地
食べたくな〜る」
想吃起蔬菜来了
(保坂・チアキ)「さぁ、ワン、ツー、スリー♪」
保坂 千秋 一二三
(保坂)「目を開ければそこはもう
保坂 睁开眼那已经是
新しい世界」
一个全新的世界
(チアキ)「野菜溢れる夢の毎日」
千秋 满满蔬菜 梦幻的每天
(保坂)「目を開ければそこはもう
保坂 睁开眼那已经是
新しい世界」
一个全新的世界
(チアキ)「野菜溢れる夢の毎日」
千秋 满满蔬菜 梦幻的每天
(保坂・チアキ)「さぁ、レッツお野菜!」
保坂 千秋 蔬菜 让我们吃起来
(保坂)「野菜は最高だ!」
保坂 蔬菜是最棒的
(チアキ)「ああ、最高だ!」
千秋 啊 最棒的