00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1e92906b9d24328eba7281b5684f809.mp3
点击复制
夢の中で逢いましょう - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶稲葉浩志
曲∶松本孝弘
興味本位でスイッチを
出于好奇按下的开关
入れた昔のケータイに
在老式手机里
いろんな文字そのままで
各种文字原封不动
時間が止まる
时间就此静止
喜びの記憶ばっかよみがえる
尽是欢喜的记忆 复苏涌现
それはなんで
这是为何呢
とても好きなのに
明明如此深爱
一緒にいられない
却无法相伴左右
永遠の謎を抱いて
怀抱着永恒的谜题
夢の中で逢いましょう
在梦中相见吧
愛情にもいくつかの
就连爱情本身
種類があるんでしょうか
是否也有诸多类型
人それぞれふさわしい
每个人都该保持
距離感とかも
恰到好处的距离
いくつものもしもばっか
反复纠结各种假设
馬鹿じゃないの
真是愚蠢啊
やめてしまおう
干脆就此放弃吧
だれかのモノだと思えば
若将你视作他人所有
妬けてくる
嫉妒便油然而生
自分のモノでもないくせに
明明连自己都未曾拥有
うぬぼれる
却兀自妄想
強く抱きしめあったわけなら
若曾真切相拥入怀
確かにある
那确实存在过
やさしさだけ纏い
裹挟着温柔余温
夢の中で逢いましょう
在梦中相见吧
死ぬまで気になる人
至死都萦绕心头之人
なんだろうなきっと
究竟是谁呢 想必
だれにも一人は
每个人都至少会有
いるんじゃないでしょうか
这样一位存在吧
いつもとても好きなのに
明明始终深爱如初
一緒にいられない
却无法相伴左右
永遠の謎を抱いて
怀抱着永恒的谜题
夢の中で逢いましょう
在梦中相见吧
どうかもう一度現れてほしい
恳求你 请再次 现身于我眼前