Island (제주) (Feat. Q the trumpet) (Jeju) - Olltii/LONE (론)/큐 더 트럼펫
词:Olltii/LONE
曲:BUM/Olltii/LONE/Q the trumpet
Good days good nights
Good parties too saucy
잠시 떠나있고 싶어
想暂时离开这里
창문 밖 소음에 질려서
厌倦了窗外的噪音
I can't calm me down
숨 막힐 즈음에
当感觉快无法呼吸时
잠금 해제 떠나
解放自我 离开这里
Where might we go
사람 많은 곳 but I need a space
这里人山人海 但我需要一个独立空间
또 비행기도 타고파
想要再坐次飞机
길게는 싫어
但不希望是长途
또 봄 여름 가을 겨울 언제 어디든
又再一次春夏秋冬 无论何时何地
공기 좋은데 어디 없어
有没有空气好的地方
I know a place for you 일어나
我知道有个你会喜欢的地方 快起床
별거 필요 없어 just 떠나
什么都不需要 只需前往就好
Let's fly tonight for weekend
Drive around the island
No desires
I just feel the breeze outside
Let's fly let's drive
재주도 좋게 탐라에 쌓인
济州岛海滨浴场上整齐摆放的水枪
해수욕 로케 다음날 쏴
第二天让我们尽情发射吧
모래를 밟아 한참 발 마사지 후
踩在沙滩上 给脚好好按摩一下
잔 번쩍 들어 한라산
高高举起酒杯 与汉拿山一同畅饮
흑돼지와 한우 반반 사 온
买上一半黑猪肉 一半韩牛
불판 위는 군침 날만한 사운드
烤盘上发出令人垂涎欲滴的烤肉声
바람이 있다면 미녀들아 다가오렴
希望当风吹起时 美女们 快过来吧
That's why I wanna be 삼다도 rock star
这就是为什么我想成为三多岛的摇滚明星
기대감에 bum형은 껑충 보폭
因为太期待了 bum哥大步向前走着
해도 지기 전부터 엄청 퍼부어
太阳落山前 早已经喝了很多酒
결국 우리끼리인 것에 멈춘 폼
最后聊到我们的故事 停下了手里的酒
펑펑 쏟는 눈물은 거의 천지연폭포
我们止不住的泪水就如天地渊瀑布
히죽대며 웃는 돌하르방
嘻皮笑脸的石头老人
그 표정으로 새운 제주도의 푸른 밤
那个表情开始新的济州岛蓝色夜晚
잊지 못할 지금 눈 감아 찔끔 so
此刻令人难以忘怀 紧紧闭上眼睛
Let's fly tonight for weekend
Drive around the island
No desires
I just feel the breeze outside
Let's fly let's drive
술 잔 위로 찰랑이는 노을에 젖어
余晖洒落在夕阳上 令人陶醉
이맘때 생각나는 옛 노래처럼
正如这时便会想起的老歌般
내 옆에 있는 너와 함께 걸어가겠어
我要和身边的你一起向前走
우릴 향해 열린 하늘과 여름 안에서
眼前的天空是如此辽阔 在这个夏天
시원한 바닷가에 누워
躺在凉爽的海边
Wasting times
파도에 섞인 doubts
吹到海浪上的烦恼
모래 털듯 다 털어버리자
像抖沙子般 全都抖光吧
Let's fly tonight for weekend
Drive around the island
No desires
I just feel the breeze outside
Let's fly let's drive