They Won't Go When I Go - George Michael (乔治·迈克尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No more lying friends
虚伪的朋友 我已看透
Wanting tragic ends
他们渴望悲剧收场
Though they do pretend
尽管假装善良模样
They won't go when I go
却不会随我远走他乡
All those bleeding hearts
那些伪善的心灵
With sorrows to impart
满口悲伤怜悯
Were right here from the start
从一开始就在演戏
They won't go when I go
却不会随我远走他乡
And I'll go
我将启程远行
Where I've longed
去往心之所向
To go so long
那魂牵梦萦的远方
Away from tears
远离泪水纷扰
Gone from painful cries
不再听闻悲泣
Away from saddened eyes
告别忧伤目光
Along with him I'll bide
与他相伴同行
They won't go when I go
却不会随我远走他乡
Big men feeling small
大人物们却显得渺小
Weak ones standing tall
懦弱者反而趾高气扬
And I will watch them fall
我将见证他们跌落神坛
They won't go when I go
却不会随我远走他乡
And I'll go
我将启程远行
Where I've longed
去往心之所向
To go so long
那魂牵梦萦的远方
Away from tears
远离泪水纷扰
Unclean minds mislead the pure
污浊心灵蛊惑纯真
The innocent will leave for sure
圣洁之人终将远行
For them there is a resting place
他们自有安息净土
People sinning just for fun
人们以罪孽为乐
They will never see the sun
永难窥见天光
For they can never show their faces
因他们不敢直面真相
There ain't no room for the hopeless sinner
绝望罪人无处容身
Who will take more than he will give
贪婪索取从不回赠
He will give he will give
他会给予 他会给予
He ain't hardly gonna give oh yeah
但他终究不愿付出 哦耶
The greed of man will be
人性的贪婪终将
Far away from me
远离我的身旁
My soul will be free
我的灵魂终得自由
They won't go when I go
却不会随我远走他乡
Since my soul conceived
自从我的灵魂觉醒
All that I believe
领悟所有信仰
The kingdom I will see
我将见证那片净土
'Cause they won't go when I go
因无人愿与我同行
When I go
当我离去时
Where I'll go
去往应许之地
No one can keep me
无人能阻挡我
From my destiny
追寻命中注定