00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e1f95f31bd35d178de2e2cbf7632f609.mp3
点击复制Elusive - blackwave./David Ngyah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Willem Ardui
I remember day first came in that room filled with sun rays
记得那天阳光洒满房间的初见
With gin juice as intake therefor the smiley faces
琴酒微醺映着张张笑靥
From these sliding gliding grinding ladies
那些摇曳生姿的曼妙身影
That vaguely had me gaping like a spaceman looks at human faces
让我如宇航员般呆望凡尘容颜
Then you got right in the corner of my eyes
而你悄然落入我视线边缘
Getting rendered on my retina printed saved inside my memory card
在视网膜刻印 存入记忆芯片
With a rhythm for my heart more than visibly off the charts
心跳节拍早已超出刻度界限
So heartfelt that I dealt all cards I held smart
让我心甘情愿押上所有底牌
Though really guy like I try to stay far from sacrificing
虽然我本不愿为爱牺牲一切
But that day I'd give my life to get a slice of those voluptuous thighs
但那天我愿用生命换取你丰腴玉腿的轻触
Easily top five I'd ever eyed
你是我此生所见前五的惊艳
With an effortless granted victory only mostly 'cause I
不费吹灰之力的胜利 只因我
Got mesmerized by your atlantic eyes
沉溺在你大西洋般的深邃眼眸
Who left me stranded like poetry when I dove inside
当我潜入探寻时 你如诗般让我搁浅
To read your constellations looking for conversation
细读你星图般的眼眸 渴望心灵对话
Mainly maybe some fornication with your mind
或许只是与你心灵的交融
She took the funk out of my soul
她带走了我灵魂的忧郁
My rhythm is bluesin'
我的节奏染上蓝调
I see the moods that you been swinging over me
我看见你为我摇摆的情绪
Climbing mountains we can climb together
我们可以一起攀登高山
I shed by standing in your way
我却站在你的路上成为阻碍
Or is it the money that I can't pay
还是我无法付出的代价
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
'Cause you're an elusive intrusive seducing destructive seductress
因你是那令人沉沦的致命诱惑
Exclusively misusing your power for me to see the truth
你专横地施展魅力 只为让我看清真相
And remove release and leave all of my sorrow for tomorrow
将我的悲伤统统抛给明天 不留一丝痕迹
Atleast that's what I'm told before you start the show
至少在你开始表演前 他们都这么告诉我
You'd make me see and peak maybe feel underneath 'em clothes
你让我窥见 或许能触及衣衫下的秘密
Being up to something seen that coming when you struck that pose
当你摆出那个姿态 我就知道你在酝酿什么
Yet I tried and tried to stay to play these games with you
可我仍一次次尝试 陪你玩这场游戏
Always knowing I was destined to fail with you
明知注定会为你沦陷
She took the funk out of my soul
她带走了我灵魂的忧郁
My rhythm is bluesin'
我的节奏染上蓝调
I see the moods that you been swinging over me
我看见你为我摇摆的情绪
Climbing mountains we can climb together
我们可以一起攀登高山
I shed by standing in your way
我却站在你的路上成为阻碍
Or is it the money that I can't pay
还是我无法付出的代价
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
I just want it to be over
我只想让这一切结束
But I don't want to get over you
但我不愿将你遗忘
She took the funk out of my soul
她带走了我灵魂的忧郁
My rhythm is bluesin'
我的节奏染上蓝调
I see the moods that you been swinging over me
我看见你为我摇摆的情绪
Climbing mountains we can climb together
我们可以一起攀登高山
I shed by standing in your way
我却站在你的路上成为阻碍
Or is it the money that I can't pay
还是我无法付出的代价