Handel: Solomon HWV 67 / Act 3:"Now a diff'rent measure" -"Shake the dome" - Andreas Scholl/Gabrieli/Paul McCreesh

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Anonymous

Composed by：George Frideric Händel

Now a diff'rent measure try

此刻尝试不同的节奏

Shake the dome and pierce the sky

震撼穹顶，刺破天际

Rouse us next to martial deeds

唤醒我们投入战斗

Clanking arms and neighing steeds

武器碰撞，战马嘶鸣

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Shake the dome and pierce the sky

震撼穹顶，刺破天际

Shake the dome and pierce the sky

震撼穹顶，刺破天际

Rouse us next to martial deeds

唤醒我们投入战斗

Clanking arms and neighing steeds

武器碰撞，战马嘶鸣

Clanking arms and neighing steeds

武器碰撞，战马嘶鸣

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Clanking arms and neighing steeds

武器碰撞，战马嘶鸣

Clanking arms and neighing steeds

武器碰撞，战马嘶鸣

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Clanking arms and neighing steeds

武器碰撞，战马嘶鸣

Clanking arms and neighing steeds

武器碰撞，战马嘶鸣

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Seem in fury to oppose

仿佛在愤怒中对抗

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起

Now the hard fought battle glows

激战正酣，火光四起