이것만은 누가 뭐래도 (No matter what they say) (不管他们说什么) - 고세정
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:고세정
曲:고세정
编曲:고세정/don-ghee
생각을 해봤어 이 상황에 대해
我思考过这种情况
오늘도 쓸데없는 오지랖
今天也多管闲事
그래도 세상만사 함께 가는 거지
但世间万事 还是要一起走下去
성격을 탓하면 뭘 하니
责怪性格又有什么用呢
하지만 말야 이게 나인걸
但这就是我啊
아직은 지금 난 이대로
现在的我 依然如此
이것만은 누가 뭐래도
这一点无论谁说什么都不会改变
고민을 해봤어 내 사랑에 대해
我烦恼过 关于我的爱情
철없는 상상 속의 이야기
幼稚想象中的故事
그래도 사랑이란 환상 속의 그대
但即使如此,你依然是我幻想中的爱人
이것만은 지킬래 뭐래도
这个我一定要守护 不管别人怎么说
하지만 말야 이게 나인걸
但这就是我啊
아직은 지금 난 이대로
现在的我 依然如此
이것만은 누가 뭐래도
这一点无论谁说什么都不会改变
하지만 말야 이게 나인걸
但这就是我啊
아직은 지금 난 이대로
现在的我 依然如此
이것만은 누가 뭐래도
这一点无论谁说什么都不会改变
생각을 해봤어 내 자신에 대해
我思考过关于自己的事情
딴사람 신경 쓰기 바빴지
过去总是忙着在意别人
이제는 나를 위해 당당해질 거라
现在我要为自己变得堂堂正正
오늘도 그렇게 힘을 내
今天也要这样加油
하지만 말야 이게 나인걸
但这就是我啊
아직은 지금 난 이대로
现在的我 依然如此
이것만은 누가 뭐래도
这一点无论谁说什么都不会改变
하지만 말야 이게 나인걸
但这就是我啊
아직은 지금 난 이대로
现在的我 依然如此
이것만은 누가 뭐래도
这一点无论谁说什么都不会改变