00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e22c9befeebff4ffc5a9e7c6329b6bea.mp3
点击复制有害メンヘラドール - 0.1gの誤算
以下歌词翻译由文曲大模型提供
お揃いパジャマで
换上同款睡衣
同じ夢をみて
与你共赴同一场梦境
おねぼう笑顔で
用睡眼惺忪的笑容
「おはよう」
道一声「早安」
「今日のお昼には
「今天的午餐就吃
オムライスと
蛋包饭和
チョコタルトを食べよう」
巧克力塔吧」
君と僕とは運命
你与我之间是命中注定
こんな日々が続けば
若这样的日子能延续下去
10年先も100年先も
无论是十年后还是百年后
君のこと好きだから
我都会一直深爱着你
もっともっと側に来て？
能不能再靠近我一点？
誰にも邪魔できないように
让谁都无从打扰我们
あなた狙う邪魔な豚
那些觊觎你的碍眼蠢货
全員死ね
全都***
ぎゅっとぎゅっと抱きしめて？
能不能紧紧拥抱着我？
いちばんだと思えるように
让我成为你心中的唯一
あなた以外あたしには
除了你之外我谁都
いらないの
不需要啊
To your love to my love
献给你的爱 献给我的爱
あたしだけのあなた
只属于我的你
To your love to my love
献给你的爱 献给我的爱
あなただけのあたし
只属于你的我
To your love to my love
献给你的爱 献给我的爱
ふたりだけのせかい
只属于两人的世界
To your love to my love
献给你的爱 献给我的爱
このまま
就这样永远
もっとぎゅっと愛してよ
再用力些爱我吧
この身が溶けるまで
直到这身躯融化殆尽
あなたに殺されるなら本望
若能被你亲手杀死亦无憾
だってだって好きだから
因为我实在太喜欢你
独り占めしたいの
只想将你占为己有
あたしだけを見て
你的视线只许停留于我
もしもあたしよりも
若你爱上了
好きな子ができたら
比我更重要的女孩
すぐに始末するわ
我会立刻将她抹除
それが
这样才是
幸せでしょ？
真正的幸福吧？
嘘ついたら裏切ったら
若敢撒谎或背叛
背後から刺しちゃうぞ
我会从背后捅你一刀哦
0.1gの奇跡的運命により
因0.1g的奇迹命运
出会った二人
而相遇的两人
これは神の加護のもと
这份在神明庇佑下
引き寄せられたジンテーゼ
彼此吸引的宿命羁绊
時に猟奇的に突き進む純愛は
即便以扭曲姿态疾驰的纯爱
止まることを知らず
也永不停歇
いつしかどちらかの
终有一日纵使其中一方
命が尽きても
生命燃尽
亡骸のきみでさえ
连化为残骸的你
愛しぬくだろう
我也会深爱到底
ねえねえ好きと言って
呐呐 快说你爱我
ねえねえ離さないで
呐呐 别松开我的手
ねえねえこっちみて
呐呐 看向我这边
ねえねえ行かないで
呐呐 不要离开啊
もっとぎゅっと愛してよ
再用力些爱我吧
この身が溶けるまで
直到这身躯融化殆尽
あなたに殺されるなら本望
若能被你亲手杀死亦无憾
だってだって好きだから
因为我实在太喜欢你
独り占めしたいの
只想将你占为己有
あたしだけを見ててね
你的视线只许停留于我
ずっとずっと恋してよ
永远永远恋慕我吧
この世が終わるまで
直到世界终结那一刻
あなたと朽ち果てるなら本望
若能与你一同腐朽亦无憾
きっとずっと愛してる
我定会永远深爱着你
この身が果てるまで
直到这身躯湮灭殆尽
あなたしかいらないの
我只需要你一人
今日もお揃いパジャマで
今天也换上同款睡衣
同じ夢をみて
与你共赴同一场梦境
おねぼう笑顔で
用睡眼惺忪的笑容
「おはよう」
道一声「早安」
「今日のお昼には
「今天的午餐就吃
オムライスと
蛋包饭和
チョコタルトを食べよう」
巧克力塔吧」
君と僕とは運命
你与我之间是命中注定
こんな日々が続けば
若这样的日子能延续下去
10年先も100年先も
无论是十年后还是百年后
君のこと好きだから
我都会一直深爱着你