My Gun Go Off (Album Version|Explicit) - 50 Cent (50美分)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
You see the barrell turnin'
看那枪管在转动
You feel the hollows burnin'
感受弹孔在灼烧
Ni**a now you learnin'
现在你该明白了
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
Call it attempted murder
这叫蓄意谋杀
Ni**a I'm trying to merk you
我誓要取你性命
When I come back bustin'
等我杀回来时
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
Don't try to say I'm trippin'
别说我在胡闹
When I get to flippin'
等我开始发飙
Then I smack the clip in
弹匣就位准备开搞
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
We call it putting work in
我们管这叫干活
Leaving niggas hurting
让对手痛不欲生
Homocide's learkin'
命案正在暗中潜伏
My gun go off
我的枪已上膛
F**k Boy you can see it to believe it
让你亲眼见识我的厉害
Tryna dodge and wave it end up a parapelegic
躲闪逃避终将付出代价
Believe me its easy
相信我 这很简单
I'll hurt you I'll merk you I'll pop summin'
我会让你痛不欲生 毫不留情
Drop summin' I ain't gonna stop hunting
火力全开 绝不停止追击
Run run till you're spun
逃吧 逃到无处可逃
One shot One gun
一枪一弹 决不留情
One-9
1-1 emergency
紧急警报拉响
It's murder B
这是致命时刻
It's excellent execution when I'm pulling the trigger
当我扣动扳机 完美执行
No mistake for that cake
为达目的绝不失手
I'm hitting you and your niggas
你和你的同伙都难逃一劫
Feel the flame when I aim
感受我瞄准时喷薄的怒火
For the top of your brain
直指你的天灵盖
See the spark and the bang
看那火花与爆响
Ni**a sh*t ain't a game
这可不是儿戏一场
Do the math or get blast
要么算清账 要么吃枪子儿
Bullets go through the glass
子弹穿透玻璃窗
Go through your a** fast
瞬间贯穿你的身
And the leather seat sitting Ave
真皮座椅溅满血光
Its not a war when there's casualties on one side
单方面屠杀算什么战场
I ride
我驱车前往
Turn it up on you niggas after Jake ride by
等条子走后 就该轮到你们这群废物
I click-clack thats that I don't flash I mash
我咔哒上膛 从不虚张声势直接开火
I wave the Uzi at 'em
乌兹冲锋枪对准他们扫射
I make a movie out 'em
让他们变成血腥电影主角
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
You see the barrell turnin'
看那枪管在转动
You feel the hollows burnin'
感受弹孔在灼烧
Ni**a now you learnin'
现在你该明白了
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
Call it attempted murder
这叫蓄意谋杀
Ni**a I'm trying to merk you
我誓要取你性命
When I come back bustin'
等我杀回来时
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
Don't try to say I'm trippin'
别说我在胡闹
When I get to flippin'
等我开始发飙
Then I smack the clip in
弹匣就位准备开搞
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
We call it putting work in
我们管这叫干活
Leaving niggas hurting
让对手痛不欲生
Homocide's learkin'
命案正在暗中潜伏
My gun go off
我的枪已上膛
You better lose yourself in the moment
你最好沉浸在这瞬间
Use it Fcck the music I'ma let it go
去他的音乐 我要放手一搏
You only get one shot before I back out and fire back
你只有一次机会 我就会反击开火
At you hat you back you a** crack you nut sack
瞄准你的帽子后背和要害
Your Cadillac if you make it to that
你的凯迪拉克若还能开到那儿
I'm hitting that
我定会将其摧毁
The 70's was smack
七十年代盛行毒品
The 80's crack
八十年代*****
The 90's was grimey
九十年代肮脏不堪
Millennium mac man
新千年黑帮横行
Clips on the whips I ride in 'em
车上随时备着弹匣
Bad b**ches I ride inn 'em
我驾驭着那些狠角色
Don't worry I'll get 'em
别担心 我会搞定他们
Gat Jammed or un-jammed
不管枪械是否卡壳
God dam Safest the safety don't work
保险栓根本靠不住
Squeeze the eagle it chirp
扣动扳机就会响
End up faced down in the dirt
最后只能面朝黄土
More than hurt
不止是受伤这么简单
Bring the beef where you hang out
把恩怨带到你的地盘
Bang out
枪声骤响
Shots ring out
子弹呼啸
Hit your shoulders trying to blow your brains out
瞄准肩膀 要让你脑袋开花
Hit your homies in their legs
打中你兄弟的腿
Bet they have their canes out tomorrow
明天他们拄拐杖
You know tomorrow's just a day away
明天转眼就到
If you can keep your heart beatin' then your a** awake
若你还能喘气 就给我清醒点
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
You see the barrell turnin'
看那枪管在转动
You feel the hollows burnin'
感受弹孔在灼烧
Ni**a now you learnin'
现在你该明白了
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
Call it attempted murder
这叫蓄意谋杀
Ni**a I'm trying to merk you
我誓要取你性命
When I come back bustin'
等我杀回来时
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
Don't try to say I'm tripping'
别想说我神志不清
When I get to flippin'
等我开始发飙
Then I smack the clip in
弹匣就位准备开搞
Ni**a my gun go off
我的枪已上膛
We call it putting work in
我们管这叫干活
Leaving niggas hurting
让对手痛不欲生
Homocide's learkin'
命案正在暗中潜伏
My gun go off
我的枪已上膛