Co-Dependent - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I go swimming
当我徜徉
In your intellect
在你肤浅的智慧里
The water's so shallow
水如此浅薄
And the dialect is so phony
言语又如此虚伪
But I eat it up like bologna
我却甘之如饴
I can't get enough
无法自拔
Well I I I I should end it
我 我 我 我本该结束
But I I I I defend it
却 却 却 却在维护
Well I I I I can't comprehend it
我 我 我 我始终无法理解
'Cause I I I I'm your co-dependent
因为我 我 我 我已成为你的依赖
When you go fishing
当你刻意
For a compliment
寻求赞美时
It's so so obvious
一切如此 如此明显
And I can't help it
而我却无力抗拒
So I put up with it
只能默默忍受
'Cause you're my habit
因为你已成瘾
And I just can't quit
我始终戒不掉
Well I I I I should end it
我 我 我 我本该结束
But I I I I defend it
却 却 却 却在维护
Well I I I I keep on pretendin'
我 我 我 我继续伪装
'Cause I I I I'm your co-dependent
因为我 我 我 我已成为你的依赖
The world keeps spinnin'
世界依旧转动
Lucifer keeps sinnin'
恶魔仍在堕落
The joker keeps grinnin'
小丑依旧嬉笑如常
But I need a new beginning
而我需要新的开始
Well I I I I should end it
我 我 我 我本该结束
But I I I I defend it
却 却 却 却在维护
Well I I I I don't recommend it
我 我 我 我并不建议这样
'Cause I I I I'm your co-dependent
因为我 我 我 我已成为你的依赖
Well I I I I should end it
我 我 我 我本该结束
But I I I I defend it
却 却 却 却在维护
Well I I I I can't comprehend it
我 我 我 我始终无法理解
Baby be my co-dependent
亲爱的 就让我们互相依赖