I Will Love You All My Life - Charlie Landsborough
Your forever telling me I'm weak
你总是说我十分矫情
When I'm critized I never speak
当你批评我时 我一直都是保持沉默
I prefer to turn the other cheek
我宁愿选择对你容忍
But I will love you all my life
但我会一生都爱着你
I can never do things right by you
在你看来 我只会把事情搞砸
I'm the kind of man who muddles thru
我就是那样稀里糊涂的男人
You can find mistakes in all I do
你知道我总是漏洞百出
But I will love you all my life
但我会一生都爱着你
Something foolish happens and you see
那些很傻的事情
In the middle of it all there's me
都是因我而起
Seems I 'cause you so much misery
似乎因为你的存在 我的生命如此悲惨
But I will love you all my life
但我会一生都爱着你
All my life all I own
我的生命 我的一切
Everything is yours alone
那都仅属于你
Everyday my whole life thru
每时每刻
I will spend loving you
我都会爱着你
Everybody says for you I'm wrong
每人都说 我不该和你在一起
You'll get nowhere Fast with me along
跟我在一起 你什么都做不好
They keep telling me I don't belong
他们都说我不适合你
But I will love you all my life
我会一生都爱着你
All my life All I own
我的生命 我的一切
Everything is yours alone
那都仅属于你
Everyday my whole life thru
每时每刻
I will spend loving you
我都会爱着你
I will love you all my life
我会一生都爱着你