Sometimes(DAT 2006) (Remastered Version) - My Bloody Valentine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Close my eye feel me how
闭上双眼 感受我的存在
I don't know
我无从知晓
But you could not love me now
但此刻你已不再爱我
You were low
你低垂着头
And I feel down to the ground
我的心坠入深渊
Over there and I wait
在远方 我仍在等待
Do you love do you
你是否还爱着我 告诉我
You can hide
你可以选择逃避
Oh no oh the way I do
噢不 我竟如此沉沦
Turn my head into sound
让思绪化作无声
I don't know
我无从知晓
When you're lain down on the ground
当你颓然倒地的时刻
You will find
终将明白
When your head down hurts to love
低头时爱已成煎熬
Never cared
从未在意
And you're halting hurts to love
你却让爱意寸步难行
We will see
我们终将明白
Oh down on the way I do
哦 在我前行的路上
You will wait see me go
你会等待 目送我离去
I don't care
我不在乎
When you're head down all along
当你始终低垂着头
You will wait
你会等待
When I turn my eyes around
当我回首凝望
Overhead
在苍穹之下
When I hold you next to me
当我将你拥入怀中
Overhead
在苍穹之下
Do you know oh the way I see
你可明白我眼中的深情
Close my eye feel me how
闭上双眼 感受我的存在
I don't know
我无从知晓
But you could not love me now
但此刻你已不再爱我
You were low and I feel down too
你低垂着头 我的心也随之沉沦
Over there and I wait
在远方 我仍在等待
Do you love do you
你是否还爱着我 告诉我
You can hide
你可以选择逃避
Oh no oh the way I do
噢不 我竟如此沉沦
You will see
终将明白
Oh down on the way I do
哦 在我前行的路上