00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e2500d2fc83ae3b99fff6c43c587aba4.mp3
点击复制Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me) -1 - Studio Musicians
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wrote my mother I wrote my father
我给母亲写了信
And now I'm writing you too
现在也给你写信
I'm sure of mother I'm sure of father
我相信母亲 也相信父亲
And now I want to be sure very very sure of you
现在我要确定 非常非常确定你的心意
Don't sit under the apple tree with anyone else but me
不要和别人坐在苹果树下 除了我
Anyone else but me anyone else but me
除了我 除了我
No no no don't sit under the apple tree with anyone else but me
不 不 不 不要和别人坐在苹果树下 除了我
Till I come marching home
直到我凯旋归来
Don't go walkin' down Lover's Lane with anyone else but me
别在恋人巷与别人漫步 只等我归来
Anyone else but me anyone else but me
除了我 除了我
No no no don't go walkin' down Lover's Lane with anyone else but me
不 不 不 别在恋人巷与别人漫步 只等我归来
Till I come marching home
直到我凯旋归来
I just got word from a guy who heard
我刚从邻人口中听闻
From the guy next door to me
又经他人辗转相告
That a girl he met just loves to pet
有个姑娘最喜依偎温存
And it fits you to a"T"
这描述与你分毫不差
So don't sit under the apple tree with anyone else but me
别在苹果树下与旁人相依 只等我归期
Till I come marching home
直到我凯旋回乡里
Don't sit under the apple tree with anyone else but her
莫让那苹果树影里 映出你与他人影成双
Don't you sit under the lover's land with anyone else but her
恋人巷中灯火阑珊 只许你与她并肩
Just you and me when I come marching home
待我戎装归来时 惟愿与你共此时
So don't go walking down lovers' lane
切莫徘徊情人小径
Don't go walking down lovers' lane to see me
莫向那幽巷深处寻我踪迹
Till I come marching home
直到我凯旋回乡里
Sit under the apple tree baby you and me
亲爱的 让我们相守在这苹果树下
Till I come marching home
直到我凯旋归来