Abide With Me (Live / Version 2017) - James Last/Nóirín Ní Riain/The Monks Of Glenstal

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Traditional

Composed by：Traditional

Arranged by：James Last

Produced by：James Last

Abide with me

与我同住

Fast falls the eventide

暮色急速降临

The darkness deepens Lord

主啊，黑暗愈深

With me abide

与我同住

When other helpers

当其他帮助者

Fail and comforts flee

皆失败，慰藉消逝

Help of the helpless

无助者的帮助

Oh abide with me

哦，与我同住

Hold thou thy 'cross

持守你的十字架

Before my closing eyes

在我双眼将阖之际

Shine through the gloom

穿透幽暗，照亮前路

And point me to the skies

引我归向天际

Heaven's morning breaks

天国晨曦初现

And earth's vain shadows flee

世间虚影尽散

In life in death

无论生或死

O Lord abide with me

主啊，愿您与我同在