Back to the Sunshine (Monday 2 Friday vs. MB Radio Edit) - Master Blaster/Monday 2 Friday/MB
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe you are still around
也许你还在附近
In a different part of town
在城市的另一个角落
Near at hand and yet so far away
近在咫尺却又遥不可及
Even if I knew just where
即便我知道你在哪里
Calling up would be unfair
打电话也是徒增尴尬
You and I don't have no more to say
你我之间已无话可说
Still I feel you ought to know
但我仍想让你知道
I miss you so
我如此想念你
I have nothing left to do
我已无所事事
What can I do
我能做什么
Every moment I'm alone
每当我独处时
There is no place I'm at home
没有一处能让我感到归属
I used to be with you
我曾与你相伴
Back to the sunshine of your love
回到你爱的温暖阳光下
You're the one I'm dreaming of
你是我梦寐以求的人
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your eyes
重回你眼中的阳光
Now I have to realize
如今我才意识到
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your love
回到你爱的温暖阳光下
You're the one I'm dreaming of
你是我梦寐以求的人
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your eyes
重回你眼中的阳光
Now I have to realize
如今我才意识到
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
To the sunshine of your love
回到你爱的阳光里
You're the one I'm dreaming of
你是我梦寐以求的人
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your eyes
重回你眼中的阳光
Now I have to realize
如今我才意识到
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Looking back I must confess
回首往事,我必须承认
I said no and I meant yes
我说不,但心里却想答应
And you started to believe me
而你开始相信了我
I admit that I was wrong
我承认我错了
Come on back where you belong
请回到属于你的地方
Don't know why you had to leave me
不知为何你非要离开我
Still I feel you ought to know
但我仍想让你知道
I miss you so
我如此想念你
I have nothing left to do
我已无所事事
What can I do
我能做什么
Every moment I'm alone
每当我独处时
There is no place I'm at home
没有一处能让我感到归属
I used to be with you
我曾与你相伴
Back to the sunshine of your love
回到你爱的温暖阳光下
You're the one I'm dreaming of
你是我梦寐以求的人
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your eyes
重回你眼中的阳光
Now I have to realize
如今我才意识到
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your love
回到你爱的温暖阳光下
You're the one I'm dreaming of
你是我梦寐以求的人
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your eyes
重回你眼中的阳光
Now I have to realize
如今我才意识到
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your love
回到你爱的温暖阳光下
You're the one I'm dreaming of
你是我梦寐以求的人
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易
Back to the sunshine of your eyes
重回你眼中的阳光
Now I have to realize
如今我才意识到
Should have never let you go
我本不该让你离开
So easy
如此轻易