00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e2756a9521d988c7dfd0b18a2aed3f0a.mp3
点击复制いきなり!モンスタア☆ - 井口裕香
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hotaru
曲：eba
いきなりで行くよ
突然就开始行动
モンスタア
小怪物
準備なんていらない
根本不需要准备
当たってくだけたら
只要横冲直撞
奇跡を起こせ
就能创造奇迹
一番好きなものはなに?
最喜欢的东西是什么？
でもありすぎるんです
但实在太多太多了
フツーなだけじゃもの足んない
光是普通平凡可不够满足
から暴れたいんです
所以想尽情闹腾
どっちかなんて選べない
根本无法做出选择
おやつかごはんどっちも
零食还是米饭全都要
食べたいです幸せです
吃下去就是幸福
だからイネムリ
所以选择装睡
いつもハチャメチャだ
总是如此胡来
モンスタア
小怪物
腹ペコが止まらない
饥饿感永不停歇
いっつもカーニバル
每时每刻都是狂欢
なんだかんだ言って元気一杯
不管怎样都元气满满
はしゃぎすぎモンスタア
玩闹过头的小怪物
西へ東へ飛びます
向西边东边到处飞窜
パラシュートから着地成功
从降落伞上成功着陆
ズっこけたなら大逆転
如果搞砸了就逆风翻盘
狙うっきゃないです
必须紧盯目标不放
拾いものでもお宝かも
捡到的东西也可能是宝藏
とりあえずキープ
总之先收起来
なんで?いいことばかり
为什么？尽是好事发生
起こすヒケツあるのなら
要是有诀窍的话
知りたいです欲張りです
贪心的我想要知道
まだ足んない
还远远不够
だってムチャクチャだ
因为总是乱七八糟
モンスタア
小怪物
目覚ましも通じない
闹钟也毫无作用
どこでもフリーダム
无论何处都自由自在
夢の中で大行進
在梦里也要大游行
遊びすぎモンスタア
玩乐过度的小怪物
限界突破目指すぞ
目标是突破极限
でも疲れたらおやすみなさい
但累倒的话就晚安啦
なんとなくなんとなく
不知不觉不知不觉
キュウクツな感じ
感到烦闷焦躁
あれもこれもダメダメって
这也那也不被允许吗
言われるの?
会被这样说？
気にしない変わらない
不去在意保持自我
好きなものが好き
喜欢的东西就是喜欢
どこまででも夢広げていくよ
无论多远都要将梦想扩展
いきなりでモンスタア
突然出现的小怪物
準備なんていらない
根本不需要准备
感じたまんまなら大発見でしょ
随心而动就会有重大发现吧
一つだけマイスタア
唯一的专属明星
君にもほら見つかる
你看你也找到了吧
一等賞ものの光
最耀眼的一等奖光芒
いつもハチャメチャだ
总是如此胡来
モンスタア
小怪物
腹ペコが止まらない
饥饿感永不停歇
いっつもカーニバル
每时每刻都是狂欢
なんだかんだ言って元気一杯
不管怎样都元气满满
はしゃぎすぎモンスタア
玩闹过头的小怪物
西へ東へ飛びます
向西边东边到处飞窜
パラシュートから着地成功
从降落伞上成功着陆